Anthony Sidoti - Celebration - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Sidoti - Celebration




Celebration
Праздник
I tried i tried
Я пытался, пытался
To keep the peace inside of me
Сохранить мир внутри себя,
I just cant lie filled with pain within my brain
Но не могу лгать, боль переполняет мой разум.
Whats a party without some pain
Что за вечеринка без толики боли?
I take this shit right in my veins
Я впускаю ее прямо в свои вены,
I take this shit right in my veins
Я впускаю ее прямо в свои вены,
Trust me that you wont complain
Поверь, ты не будешь жаловаться.
Make a celebration of my rein
Устрой праздник в честь моего владычества.
(Rein)
(Владычества.)
My demons made pain into something fun
Мои демоны превратили боль во что-то веселое,
They set you free and ill just take this one
Они освободят тебя, а я возьму ее на себя.
Tonight's the night we've come to see
Эта ночь для того, чтобы увидеть,
A place you'll find just come with me
Место, которое ты найдешь, следуй за мной.
I know its apparent
Я знаю, это очевидно,
You just cant stand it
Ты просто не можешь этого вынести.
Sign this contract ill make you agree
Подпиши этот контракт, я заставлю тебя согласиться
To take your pain until you leave
Отдать свою боль, пока ты не уйдешь.
Give you this night so you wont grieve
Я подарю тебе эту ночь, чтобы ты не горевала
The pain you left when you came to me
О боли, что ты оставила, придя ко мне.
Instead of feeling dread feel happy instead
Вместо того, чтобы чувствовать страх, почувствуй радость,
Keep looking ahead cause the past is dead
Продолжай смотреть вперед, ведь прошлое мертво.
Instead of feeling dread feel happy instead
Вместо того, чтобы чувствовать страх, почувствуй радость,
Keep looking ahead cause the past is dead
Продолжай смотреть вперед, ведь прошлое мертво.
You have this night to be free
Эта ночь дана тебе, чтобы быть свободной.
Leave your soul here with me
Оставь свою душу здесь, со мной.
Till you leave ill try to be
Пока ты не уйдешь, я постараюсь быть
The best host your demon king
Лучшим хозяином, твоим королем демонов.
I tried i tried
Я пытался, пытался
To keep the peace inside of me
Сохранить мир внутри себя,
I just cant lie filled with pain within my brain
Но не могу лгать, боль переполняет мой разум.
Whats a party without some pain
Что за вечеринка без толики боли?
I take this shit right in my veins
Я впускаю ее прямо в свои вены,
I take this shit right in my veins
Я впускаю ее прямо в свои вены,
Trust me that you wont complain
Поверь, ты не будешь жаловаться.
Make a celebration of my rein
Устрой праздник в честь моего владычества.
(Rein)
(Владычества.)





Writer(s): Anthony Sidoti


Attention! Feel free to leave feedback.