Anthony Sidoti - Game Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Sidoti - Game Over




Baby got them sad eyes
У малышки такие грустные глаза
That can't lie
Это не может лгать
Alone in bed while you cry till you die
Одна в постели, пока ты плачешь, пока не умрешь
Nothin ever feels right you know why
Ничто никогда не кажется правильным, и ты знаешь почему
Take your time and just get over him
Не торопись и просто забудь о нем
Baby got them sad eyes
У малышки такие грустные глаза
That can't lie
Это не может лгать
Alone in bed while you cry till you die
Одна в постели, пока ты плачешь, пока не умрешь
Nothin ever feels right you know why
Ничто никогда не кажется правильным, и ты знаешь почему
Take your time and just get over him
Не торопись и просто забудь о нем
Come around and meet you at the back door
Зайду и встречу тебя у задней двери
I know you're sad but girl he's such an eye sore
Я знаю, тебе грустно, но, девочка, у него так болят глаза
You want a highscore yet you fell for
Ты хочешь побить рекорд, но все же попался на удочку
Nothing good for you, you paid the price for
Ничего хорошего для тебя, ты заплатил за это цену
But then you go and fall in love (In love)
Но потом ты идешь и влюбляешься (влюбляешься)
With somеone not good enough
С кем-то недостаточно хорошим
He's playing gamеs and girl he'll play you (Play you)
Он играет в игры, и, девочка, он будет играть с тобой (играть с тобой).
It's not new for him to hurt you
Для него не в новинку причинять тебе боль
And I Don't wanna see you cry anymore
И я больше не хочу видеть, как ты плачешь.
Meet me at the backdoor
Встретимся у черного хода
You need a life to live for! (you know!)
Тебе нужна жизнь, ради которой стоит жить! (ты знаешь!)
He's not right you know why (You know why)
Он не прав, ты знаешь почему (ты знаешь почему)
You hold the sharp part of the knife
Ты держишь острую часть ножа
Let go before you die
Отпусти, прежде чем умрешь
Cause I don't wanna lose you (you know!)
Потому что я не хочу терять тебя (ты знаешь!)
He's not right you know why (You know why)
Он не прав, ты знаешь почему (ты знаешь почему)
You hold the sharp part of the knife
Ты держишь острую часть ножа
Let go before you die
Отпусти, прежде чем умрешь
Cause I don't wanna lose you
Потому что я не хочу терять тебя
Baby got them sad eyes
У малышки такие грустные глаза
That can't lie
Это не может лгать
Alone in bed while you cry till you die
Одна в постели, пока ты плачешь, пока не умрешь
Nothin ever feels right you know why
Ничто никогда не кажется правильным, и ты знаешь почему
Take your time and just get over him
Не торопись и просто забудь о нем
Still think that he's the one
Все еще думаешь, что он тот самый
He doesn't love you
Он не любит тебя
You're just a playthrough
Ты всего лишь прохождение игры
By next week you'll know he's done
К следующей неделе вы будете знать, что с ним покончено
He's on the next one I think its time to run
Он на следующем, я думаю, пришло время бежать
I tried to say
Я пытался сказать
But you couldn't stay away
Но ты не мог оставаться в стороне
This time its clear
На этот раз все ясно
We gotta get far away from here
Мы должны убраться отсюда подальше
Only one to really know her
Единственный, кто по-настоящему знал ее
(Won't let him make you feel any lower)
(Не позволю ему заставить тебя чувствовать себя еще хуже)
Someone's there to always hold her
Рядом есть кто-то, кто всегда будет поддерживать ее
(You can't quit till you see it says game over)
(Ты не можешь уйти, пока не увидишь надпись "Игра окончена")
He's not right you know why (You know why)
Он не прав, ты знаешь почему (ты знаешь почему)
You hold the sharp part of the knife
Ты держишь острую часть ножа
Let go before you die
Отпусти, прежде чем умрешь
Cause I don't wanna lose you
Потому что я не хочу терять тебя
He's not right you know why (You know why)
Он не прав, ты знаешь почему (ты знаешь почему)
You hold the sharp part of the knife
Ты держишь острую часть ножа
Let go before you die
Отпусти, прежде чем умрешь
Cause I don't wanna lose you
Потому что я не хочу терять тебя





Writer(s): Anthony Sidoti


Attention! Feel free to leave feedback.