Lyrics and translation Anthony Sidoti - Game Over

Game Over

Baby got them sad eyes
That can't lie
Alone in bed while you cry till you die
Nothin ever feels right you know why
Take your time and just get over him

Baby got them sad eyes
That can't lie
Alone in bed while you cry till you die
Nothin ever feels right you know why
Take your time and just get over him

Come around and meet you at the back door
I know you're sad but girl he's such an eye sore
You want a highscore yet you fell for
Nothing good for you, you paid the price for

But then you go and fall in love (In love)
With somеone not good enough
He's playing gamеs and girl he'll play you (Play you)
It's not new for him to hurt you
And I Don't wanna see you cry anymore
Meet me at the backdoor
You need a life to live for! (you know!)

He's not right you know why (You know why)
You hold the sharp part of the knife
Let go before you die
Cause I don't wanna lose you (you know!)

He's not right you know why (You know why)
You hold the sharp part of the knife
Let go before you die
Cause I don't wanna lose you

Baby got them sad eyes
That can't lie
Alone in bed while you cry till you die
Nothin ever feels right you know why
Take your time and just get over him

Still think that he's the one
He doesn't love you
You're just a playthrough
By next week you'll know he's done
He's on the next one I think its time to run
I tried to say
But you couldn't stay away
This time its clear
We gotta get far away from here

Only one to really know her
(Won't let him make you feel any lower)
Someone's there to always hold her
(You can't quit till you see it says game over)

He's not right you know why (You know why)
You hold the sharp part of the knife
Let go before you die
Cause I don't wanna lose you

He's not right you know why (You know why)
You hold the sharp part of the knife
Let go before you die
Cause I don't wanna lose you

Игра Окончена

У малышки глаза грустные,
И не лгут они.
Лежит одна в постели, плачет до зари.
Ничто не радует - знаешь ты, почему.
Не спеши, просто забудь его.

У малышки глаза грустные,
И не лгут они.
Лежит одна в постели, плачет до зари.
Ничто не радует - знаешь ты, почему.
Не спеши, просто забудь его.

Приходи ко мне, встречу у черного хода.
Знаю, тебе грустно, но он же просто ошибка.
Ты хотела рекордов, но влюбилась в
Того, кто тебе не подходит, ты сама за это поплатилась.

Но ты снова влюбляешься (влюбляешься)
В того, кто тебя не достоен.
Он играет с тобой, детка, и будет играть (будет играть).
Он привык делать больно, это не ново.
И я больше не хочу видеть твоих слез,
Встретимся у черного хода.
Тебе нужно жить для себя! (ты же знаешь!)

Он тебе не подходит, ты же знаешь (ты же знаешь).
Ты держишь нож за лезвие,
Отпусти его, пока не погибла,
Потому что я не хочу тебя потерять (ты же знаешь!)

Он тебе не подходит, ты же знаешь (ты же знаешь).
Ты держишь нож за лезвие,
Отпусти его, пока не погибла,
Потому что я не хочу тебя потерять.

У малышки глаза грустные,
И не лгут они.
Лежит одна в постели, плачет до зари.
Ничто не радует - знаешь ты, почему.
Не спеши, просто забудь его.

Ты всё ещё думаешь, что он тот самый?
Он тебя не любит.
Ты для него просто игра.
К следующей неделе ты поймешь, что всё кончено.
Он уже нашел другую, думаю, тебе пора бежать.
Я пытался сказать,
Но ты не могла удержаться.
Теперь все ясно -
Нам нужно бежать отсюда.

Только тот, кто действительно ее знает
(Не даст ему унижать тебя снова),
Тот, кто всегда будет рядом,
(Не сдавайся, пока не увидишь надпись "Игра окончена").

Он тебе не подходит, ты же знаешь (ты же знаешь).
Ты держишь нож за лезвие,
Отпусти его, пока не погибла,
Потому что я не хочу тебя потерять.

Он тебе не подходит, ты же знаешь (ты же знаешь).
Ты держишь нож за лезвие,
Отпусти его, пока не погибла,
Потому что я не хочу тебя потерять.