Lyrics and translation Anthony Sidoti - Prom Night
I
want
you
to
listen
very
very
carefully
Послушай
меня
очень-очень
внимательно.
Ohhhh
О-о-о
Ohhhh
О-о-о
Like
a
scene
right
out
a
movie
Как
сцена
прямо
из
кино,
Skipping
class
just
for
the
laughs
Прогуливаем
уроки,
просто
чтобы
посмеяться.
They
just
knew
me
Они
просто
знали
меня.
Didn't
think
the
past
would
haunt
me
И
не
думал,
что
прошлое
будет
меня
преследовать.
Time
flew
by
Время
пролетело
незаметно.
Dreamcast
till
we
finally
crash
Мечтали,
пока
не
разбились
вдребезги.
What
a
time
Какое
же
это
было
время!
Funny
how
life
switched
up
on
me
Забавно,
как
жизнь
повернулась
ко
мне
спиной.
I
want
those
times
back
Хочу
вернуть
те
времена,
Gone
so
fast
Которые
пролетели
так
быстро.
Losing
touch
with
all
who
loved
me
Теряю
связь
со
всеми,
кто
меня
любил.
We
were
carefree
chasing
our
dreams
Мы
были
беззаботны,
гнались
за
своими
мечтами.
Ohhhh
О-о-о
Ohhhh
О-о-о
Ohhhh
О-о-о
We
were
chasing
our
dreams
Мы
гнались
за
своими
мечтами.
You
know
when
the
party's
over
Знаешь,
когда
вечеринка
закончится,
Well
be
grown
Мы
будем
взрослыми.
Never
got
much
closure
Так
и
не
получили
ответов
на
все
вопросы.
Can
we
just
enjoy
this
time
Давай
просто
насладимся
этим
временем,
Make
forever
last
all
night
Сделаем
так,
чтобы
вечность
длилась
всю
ночь.
Lets
dim
the
lights
and
slow
down
the
music
Давай
приглушим
свет
и
замедлим
музыку,
Move
with
the
sound
tonight
there's
no
losin
Будем
двигаться
в
такт
музыке,
сегодня
некуда
спешить.
Didn't
think
the
past
would
haunt
me
И
не
думал,
что
прошлое
будет
меня
преследовать.
Time
flew
by
Время
пролетело
незаметно.
Dreamcast
till
we
finally
crash
Мечтали,
пока
не
разбились
вдребезги.
What
a
time
Какое
же
это
было
время!
Funny
how
life
switched
up
on
me
Забавно,
как
жизнь
повернулась
ко
мне
спиной.
I
want
those
times
back
Хочу
вернуть
те
времена,
Gone
so
fast
Которые
пролетели
так
быстро.
Losing
touch
with
all
who
loved
me
Теряю
связь
со
всеми,
кто
меня
любил.
We
were
carefree
chasin'
our
dreams
Мы
были
беззаботны,
гнались
за
своими
мечтами.
Everybody
says
he's
such
a
devil
Все
говорят,
что
он
дьявол
во
плоти.
Ohhhh
О-о-о
Ohhhh
О-о-о
Now
we're
living
in
the
moment
Теперь
мы
живем
моментом.
Time
might
pass
us
by
Время
может
пройти
мимо
нас,
But
you
know
Но
знай,
Well
be
fine
У
нас
все
будет
хорошо.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.