Lyrics and translation Anthony Touma - Tbt

Tbt

You look brighter than the stars tonight
Clouds above us count from one to nine
I feel your body burning close to mine
I doubt your dad would like me now
Baby won't you grab your phone take a picture
TBT when we were sober
Armed with broken hearts, we rule the world
Sun goes up, we grow younger
Will we ever sleep I wonder
Armed with broken parts, we rule the world
I don't wanna need you, you, you no more
Don't wanna need
Wanna need
Wanna need you you you no more
Don't wanna need
Wanna need you you you no more
Don't wanna need
Wanna need
Wanna need you you you no more
Don't wanna need, don't wanna need you
Making love so we don't speak our minds
Kisses on my lips like kryptonite
The love we share is of a different kind
I doubt I'll make it out alive
Baby won't you grab your phone take a picture
TBT when we were sober
Armed with broken hearts, we rule the world
Sun goes up, we grow younger
Will we ever sleep I wonder
Armed with broken parts, we rule the world
I don't wanna need you, you, you no more
Don't wanna need
Wanna need
Wanna need you you you no more
Don't wanna need
Don't wanna need you you you no more
I don't wanna need
Wanna need
Wanna need you you you no more
Don't wanna need, don't wanna need you
You're not the one for me
This wasn't meant to be
You're everything I hate but girl
I love you hopelessly
Play on my deepest fears
Just like a puppeteer
My heart is yours to break
I don't wanna need you no more...
I don't wanna need you, you, you no more
Don't wanna need
Wanna need
Wanna need you you you no more

Tbt

Tu es plus brillante que les étoiles ce soir
Les nuages au-dessus de nous comptent de un à neuf
Je sens ton corps brûler près du mien
Je doute que ton père m'apprécie maintenant
Bébé, ne prendras-tu pas ton téléphone pour prendre une photo ?
TBT quand nous étions sobres
Armés de cœurs brisés, nous régnerons sur le monde
Le soleil se lève, nous rajeunissons
Je me demande si nous dormirons un jour
Armés de morceaux brisés, nous régnerons sur le monde
Je ne veux plus avoir besoin de toi, toi, toi
Je ne veux pas avoir besoin
Je veux avoir besoin
Je veux avoir besoin de toi, toi, toi, plus jamais
Je ne veux pas avoir besoin
Je veux avoir besoin de toi, toi, toi, plus jamais
Je ne veux pas avoir besoin
Je veux avoir besoin
Je veux avoir besoin de toi, toi, toi, plus jamais
Je ne veux pas avoir besoin, je ne veux pas avoir besoin de toi
Faire l'amour pour ne pas parler franchement
Des baisers sur mes lèvres comme de la kryptonite
L'amour que nous partageons est d'un genre différent
Je doute que je m'en sorte vivant
Bébé, ne prendras-tu pas ton téléphone pour prendre une photo ?
TBT quand nous étions sobres
Armés de cœurs brisés, nous régnerons sur le monde
Le soleil se lève, nous rajeunissons
Je me demande si nous dormirons un jour
Armés de morceaux brisés, nous régnerons sur le monde
Je ne veux plus avoir besoin de toi, toi, toi
Je ne veux pas avoir besoin
Je veux avoir besoin
Je veux avoir besoin de toi, toi, toi, plus jamais
Je ne veux pas avoir besoin
Je ne veux pas avoir besoin de toi, toi, toi, plus jamais
Je ne veux pas avoir besoin
Je veux avoir besoin
Je veux avoir besoin de toi, toi, toi, plus jamais
Je ne veux pas avoir besoin, je ne veux pas avoir besoin de toi
Tu n'es pas faite pour moi
Ce n'était pas censé être
Tu es tout ce que je déteste, mais ma chérie
Je t'aime désespérément
Tu joues sur mes peurs les plus profondes
Comme un marionnettiste
Mon cœur est à toi pour le briser
Je ne veux plus avoir besoin de toi...
Je ne veux plus avoir besoin de toi, toi, toi
Je ne veux pas avoir besoin
Je veux avoir besoin
Je veux avoir besoin de toi, toi, toi, plus jamais