Mammà - Anthony , Enzo Dong translation in German

Mammà

Hey, hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Nun me volut accettà
Ca chesta vita
Ormai nun pozz cagnà
Nun n'è capit
Nun può suffrì appriess 'a me
Me faij sta mal
Ma 'a strada mij è chesta cca
Nun ce fa cas

Mammà, perduon 'sta vita sbagliat
E strad ccà c'hann crisciut
Ma n'ce simm maij 'nnammurat ('nnammurat)
Mammà, perduon 'sta vita sbagliat
E strad ccà c'hann crisciut
Ma n'ce simm maij 'nnammurat ('nnammurat)

Enzo Dong
Mo vac currenn tu me ric arò vai mo
Ca se ric semp lasc 'o sta chill è guaglion
Teng 'e guardij appriess, fra', comm e guaglion
Pur 'na cap e merd mammà ten ragion
Bang Bang ammor mij ma ch'rè
Puortm 'ndo cor nun me purtà sul rint 'o liett
Ca stann currenn sagl ngopp 'o mezz e fuijtenn
Agg peccat sul pe' fa money, money, money
Nun vogl sapè nient
T'o dic n'ata vot
Scinn abbasc 'o palazz staser
Che s'arrevot
Sacc e strad pur fra' megl rò navigator
Agg scigliut 'sta vit pe' nun fa 'o fravcator

Mammà, perduon 'sta vita sbagliat
M'hann chius 'ind a 'nu blindat
'Sta vita me l'agg scigliut
Sul pe' fa sta buon a te
Eh, eh, eh

Mammà, perduon 'sta vita sbagliat
E strad ccà c'hann crisciut
Ma n'ce simm maij 'nnammurat ('nnammurat)
Mammà, perduon 'sta vita sbagliat
E strad ccà c'hann crisciut
Ma n'ce simm maij 'nnammurat ('nnammurat)

Enzo Dong, eh
Turnat 'ind o quartier (woh)
Corrn e guardj, corrn e Carabinier
Enzo Dong, eh
Turnat 'ind o quartier
Corrn e guardj, corrn e Carabinier
Sacc già a chi aggià chiammà
Si 'na tarantell succer
Simm 'e Secondiglian
Sul a robb parallel
Fum Louis Vuitton
Bors Louis Vuitton
Sceng 'ndo quartier 'nsiem a Manuel
Fra' me tremm 'o cor, fra' me tremm 'o cor
Quann 'mpenn'n e Transalp e tu staj a 'pper
Song 'o rapper rà periferij, ma so divers 'a sti rapper rà periferij
Aier e 'nfam sò passat sott a casa mij
Hann arrestat a Carmniell e a tutt 'e frat mij
Mamma perdoname, eh, eh, eh

Mammà, perduon 'sta vita sbagliat
E strad ccà c'hann crisciut
Ma n'ce simm maij 'nnammurat ('nnammurat)
Mammà, perduon 'sta vita sbagliat
E strad ccà c'hann crisciut
Ma n'ce simm maij 'nnammurat ('nnammurat)

Mammà, perduon 'sta vita sbagliat
E strad ccà c'hann crisciut
Ma n'ce simm maij 'nnammurat ('nnammurat)
Mammà, perduon 'sta vita sbagliat
E strad ccà c'hann crisciut
Ma n'ce simm maij 'nnammurat ('nnammurat)

Mama

Hey, hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Du wolltest nicht akzeptieren
Dass dieses Leben
Ich jetzt nicht mehr ändern kann
Du hast es nicht verstanden
Du kannst nicht meinetwegen leiden
Du machst, dass ich mich schlecht fühle
Aber mein Weg ist dieser hier
Beachte es nicht

Mama, vergib dieses falsche Leben
Die Straßen hier haben uns großgezogen
Aber wir haben uns nie (in sie) verliebt (verliebt)
Mama, vergib dieses falsche Leben
Die Straßen hier haben uns großgezogen
Aber wir haben uns nie (in sie) verliebt (verliebt)

Enzo Dong
Jetzt renne ich, du fragst mich, wohin ich jetzt gehe
Weil man immer sagt, lass ihn, er ist (nur) ein Junge
Ich habe die Polizei hinter mir, Bruder, wie die Jungs
Selbst ein Scheißkopf, Mama hat recht
Bang Bang, meine Liebe, aber was ist das?
Trag mich im Herzen, bring mich nicht nur ins Bett
Weil sie rennen, steig aufs Fahrzeug und flieh
Ich habe nur gesündigt, um Geld, Geld, Geld zu machen
Ich will nichts wissen
Ich sage es dir noch einmal
Komm heute Abend runter zum Wohnblock
Dass hier alles auf den Kopf gestellt wird
Ich kenne die Straßen auch, Bruder, besser als das Navi
Ich habe dieses Leben gewählt, um nicht der Maurer/Bauarbeiter zu sein

Mama, vergib dieses falsche Leben
Sie haben mich in einen gepanzerten Wagen gesperrt
Dieses Leben habe ich mir ausgesucht
Nur damit es dir gut geht
Eh, eh, eh

Mama, vergib dieses falsche Leben
Die Straßen hier haben uns großgezogen
Aber wir haben uns nie (in sie) verliebt (verliebt)
Mama, vergib dieses falsche Leben
Die Straßen hier haben uns großgezogen
Aber wir haben uns nie (in sie) verliebt (verliebt)

Enzo Dong, eh
Zurück im Viertel (woh)
Die Polizei rennt, die Carabinieri rennen
Enzo Dong, eh
Zurück im Viertel
Die Polizei rennt, die Carabinieri rennen
Ich weiß schon, wen ich anrufen muss
Wenn ein Chaos/Aufruhr passiert
Wir sind aus Secondigliano
Nur das parallele Zeug (illegales Geschäft)
Rauch Louis Vuitton
Taschen Louis Vuitton
Ich gehe runter ins Viertel zusammen mit Manuel
Bruder, mein Herz zittert, Bruder, mein Herz zittert
Wenn die Transalps (Motorräder) auf dem Hinterrad fahren und du zu Fuß bist
Ich bin der Rapper aus der Peripherie, aber ich bin anders als diese Rapper aus der Peripherie
Gestern sind die Spitzel/Verräter unter meinem Haus vorbeigegangen
Sie haben Carmniello und all meine Brüder verhaftet
Mama, vergib mir, eh, eh, eh

Mama, vergib dieses falsche Leben
Die Straßen hier haben uns großgezogen
Aber wir haben uns nie (in sie) verliebt (verliebt)
Mama, vergib dieses falsche Leben
Die Straßen hier haben uns großgezogen
Aber wir haben uns nie (in sie) verliebt (verliebt)

Mama, vergib dieses falsche Leben
Die Straßen hier haben uns großgezogen
Aber wir haben uns nie (in sie) verliebt (verliebt)
Mama, vergib dieses falsche Leben
Die Straßen hier haben uns großgezogen
Aber wir haben uns nie (in sie) verliebt (verliebt)