Lyrics and translation Anthony - Io e te pe' sempe

Io e te pe' sempe

P t scurdà m'accuntentass
Pur e nat'ammor ca m spacc o cor
So sicur ca
Nun m putess ra o stess dulor
Nat nun m po fa mal
Comm m faij mal tu
P t scurda nventass
A nat comm e te
Però ca m vo ben
Pcche chi ta ncuntrat
Se scurdat comm s fa ammor
Chi ta ncuntrat
Ha perz pur l'anim stann cu te
Ij e te p semp
A stessa verità
Raccuntat ind e parol
Ij e te luntan
Ma chi o po pnza
A gent ancor nun c crer
Niiient, ormai nun simm nient
Ma nun t sacc odià!

P t scurdaa
Neanche quei vestiti
Che mettevo ora metto più
Pcche nguoll stev
Addor e quand stevm abbracciat, nell'armadio
Ho messo pure il cuore
Non lo prendo più
P t scurda m'accuntentass
E regalà sta vit pur ind a l'infern
Pcche tant o fuoc
Ca m brucij nun m fa chiu nient
Agg stutat a luc e tutt e stell
P nun t pnza
Ij e te p semp a stessa
Verità raccuntat ind e parol
Ij e te luntan ma chi o po pnza
A gent ancor nun c crer
Niiient, ormai nun simm nient
Ma nun t sacc odià!
Ij e te p semp
Nun è chiu accussi
Simm part ro passat
Io e te luntan chest è verità
Però nun ta maij scurdat o cor
Ca viv p st'ammor
E mor ancor e teee

Ij e te p semp a stessa
Verità raccuntat ind e parol
Ij e te luntan ma chi o po pnza
A gent ancor nun c crer, niiient
Ormai nun simm nient
Ma nun t sacc odià!

Я и ты навсегда

Чтобы забыть тебя, мне нужно довольствоваться малым
Даже той любовью, что разбивает мне сердце
Я уверен,
Что никто не сможет причинить мне ту же боль
Никто не может сделать мне так больно,
Как ты
Чтобы забыть тебя, мне нужно изобрести
Такую же, как ты
Но которая будет любить меня
Потому что тот, кто встретит тебя,
Забудет, как любить
Тот, кто встретит тебя,
Потеряет даже душу, будучи с тобой
Я и ты навсегда
Одна и та же правда
Рассказанная словами
Я и ты далеко
Но кто может подумать
Люди до сих пор не верят
Ничто, теперь мы ничто
Но я не могу тебя ненавидеть!

Чтобы забыть тебя,
Даже ту одежду
Которую я носил, больше не надеваю
Потому что в ней я был
С тобой, когда мы обнимались, в шкафу
Я положил и свое сердце
Больше не возьму его
Чтобы забыть тебя, мне нужно довольствоваться малым
И подарить эту жизнь даже аду
Потому что огонь,
Который меня сжигает, мне больше ничего не делает
Я смотрел на луну и все звезды
Чтобы не думать о тебе
Я и ты навсегда те же
Правда, рассказанная словами
Я и ты далеко, но кто может подумать
Люди до сих пор не верят
Ничто, теперь мы ничто
Но я не могу тебя ненавидеть!
Я и ты навсегда
Это больше не так
Мы часть прошлого
Я и ты далеко, это правда
Но ты никогда не забудешь сердце,
Которое живет для этой любви
И умирает еще и по тебе

Я и ты навсегда те же
Правда, рассказанная словами
Я и ты далеко, но кто может подумать
Люди до сих пор не верят, ничто
Теперь мы ничто
Но я не могу тебя ненавидеть!