Lyrics and translation Anthony - Sultanto e notte

Sultanto e notte

Si po succer
Ca t'annammur e nat nun t mbort ca già si spusat
E sentiment comm e fai a frmà si o cor cerc aiut
O sacc buon pcchè è capitat pur a me
T vogl ben
Si addvntat fors a chiù important rind a chesta vit
Frmass o tiemb quand ric è tard m n vac a cas
Ij a ess a mbrogl quand m'arrtir pcchè pens a te
C'amma vrè sultan e nott ma p quant po durà
Ij t vuless a mij p tutt a vit
Pcchè l'amant ma c ponn fa
Nu juorn sanna ricr è frnut
Pcchè è difficil
Sai quanta ser ca pass a riflettr ngopp a sti cos
A ess a vogl ben ma m scord quand sto cu te
Quand t spogl tu si nata cos
Si me muglier ma c pozz fa
P sta cu te so pront a vntà scus
Quand aggia scennr
M tremm o cor quand ric vien sto for addu te
Nuj già o sapimm
Ca chesta storia nun c port a nient
E ven o juorn
Ca rind o scur
Po proprj a te aggia sta luntan
Però tness nu ricord ca nun s po cancllà
C'amma vrè sultan e nott ma p quant po durà
Ij t vuless a mij p tutt a vit
Pcchè l'amant ma c ponn fa
Nu juorn sanna ricr è frnut
Pcchè è difficil
Sai quanta ser ca pass a riflettr ngopp a sti cos
A ess a vogl ben ma m scord quand sto cu te
Quand t spogl tu si nata cos
Si me muglier ma c pozz fa
P sta cu te so pront a vntà scus
Quand aggia scennr
M tremm o cor quand ric vien sto for addu te
"E ja nun m guardà accussì
Tu già o sapiv ca facev chesta vit
Nu juorn c'amm ricr è frnut
Ma to giur tu riman semb nu ricord bell rind a vita mi"

Seulement la nuit

Il se peut
Que tu tombes amoureuse et que tu t'en fiches que tu sois déjà mariée
Et les sentiments, comment les arrêter, mon cœur recherche de l'aide
Je sais bien parce que cela m'est arrivé aussi
Je t'aime
Tu es devenue la chose la plus importante dans cette vie
Arrêter le temps quand je dois rentrer à la maison, il est trop tard
Je suis embrouillé quand je rentre car je pense à toi
On veut seulement la nuit, mais combien de temps ça va durer
Je voudrais te garder à jamais
Parce que qu'est-ce que les amants peuvent faire
Un jour on sait qu'elle est finie
Parce que c'est difficile
Tu sais combien de soirées je passe à réfléchir à tout ça
Je t'aime mais je l'oublie quand je suis avec toi
Quand tu te déshabilles, tu es une déesse
Tu es ma femme, mais que puis-je faire
Pour rester avec toi, je suis prêt à mentir et à me tromper
Quand je devrais partir
Mon cœur tremble quand je te vois dans cette tenue
On le sait déjà
Que cette histoire ne nous mènera à rien
Et viendra le jour
Que dans l'obscurité
Je devrai être loin de toi
Mais il restera un souvenir que l'on ne peut effacer
On veut seulement la nuit, mais combien de temps ça va durer
Je voudrais te garder à jamais
Parce que qu'est-ce que les amants peuvent faire
Un jour on sait qu'elle est finie
Parce que c'est difficile
Tu sais combien de soirées je passe à réfléchir à tout ça
Je t'aime mais je l'oublie quand je suis avec toi
Quand tu te déshabilles, tu es une déesse
Tu es ma femme, mais que puis-je faire
Pour rester avec toi, je suis prêt à mentir et à me tromper
Quand je devrais partir
Mon cœur tremble quand je te vois dans cette tenue
"Et toi, ne me regarde pas comme ça
Tu savais déjà que je vivais cette vie
Un jour on sait qu'elle est finie
Mais tu resteras à jamais un beau souvenir dans ma vie"