Anthrax - Drop The Ball - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthrax - Drop The Ball




Drop The Ball
Упустил шанс
Killing myself
Убиваю себя
Someone said the fix is in
Кто-то сказал, что всё решено
Killing myself
Убиваю себя
Once again, once again
Снова и снова, снова и снова
Over easy
Слишком просто
Burnt, my mind is overdone
Сгорел, мой разум перегружен
Life's a jigsaw
Жизнь - пазл
Why can't I find the missing one
Почему я не могу найти недостающий фрагмент
Even though I've felt I've proven
Хотя я чувствовал, что доказал
What it is I'm worthy of
Чего я достоин
I can't exist inside the boundaries
Я не могу существовать в рамках
Of the so-called world of love
Так называемого мира любви
Someone rescue my downward virtue
Кто-нибудь, спасите мою падающую добродетель
I dropped the ball again
Я снова упустил шанс
Hands that touch me
Руки, что касаются меня
Take 'em all away
Заберите их все прочь
Patronizing
Покровительственно
Will you hear what I say
Услышишь ли ты, что я говорю?
F**k your caring
К чёрту твою заботу
No one knows what's in my heart
Никто не знает, что в моём сердце
Bring it all down
Разрушь всё это
Break it all down to parts
Разбей всё это на части
Everytime I have considered why it is I'm even here
Каждый раз, когда я думал, зачем я вообще здесь
Calm collected copasetic, no good reasons why I fear
Спокойный, собранный, безмятежный, нет веских причин для моего страха
No one rescue my downward virtue
Никто не спасёт мою падающую добродетель
Even though I've felt I've proven
Хотя я чувствовал, что доказал
What it is I'm worthy of
Чего я достоин
I can't exist inside the boundaries
Я не могу существовать в рамках
Of the so-called world of love
Так называемого мира любви
No one rescue, no one rescue
Никто не спасёт, никто не спасёт
I dropped the ball again
Я снова упустил шанс
I never felt for you for anyone
Я никогда ничего не чувствовал к тебе, ни к кому
I never ate off the same plate
Я никогда не ел с одной тарелки
Drop the ball I dropped the ball
Упустил шанс, я упустил шанс
I take from you, I rape from you
Я беру у тебя, я насилую тебя
I kill myself when I think of you
Я убиваю себя, когда думаю о тебе
Drop the ball I dropped the ball
Упустил шанс, я упустил шанс
I take from you, I break from you
Я беру у тебя, я ломаю тебя
I used to know how to be human
Я когда-то знал, как быть человеком
Drop the ball I dropped the ball
Упустил шанс, я упустил шанс
I take from you, I hate from you
Я беру у тебя, я ненавижу тебя
No one rescue my downward virtue
Никто не спасёт мою падающую добродетель
No one rescue, no one rescue
Никто не спасёт, никто не спасёт





Writer(s): Bello Frank Joseph, Benante Charlie L, Rosenfeld Scott Ian, Bush John Robert


Attention! Feel free to leave feedback.