Gung-Ho (Live - Hammersmith Odeon 15/2/87) - Anthrax translation in Russian

Gung-Ho (Live - Hammersmith Odeon 15/2/87)

Striking down the enemy
Fighting hand to hand
Troops are thrusting onwards
Time to take command
Ready to devour
On the attack
Bodies lie dismembered
Maimed, killed, and hacked

Draw fast, cut first
Live hard, die hard
Feel the point of the blade

Lunging like an animal, killing all in sight
Going for the throat, living for the fight
In a bath of bloodshed, mixing with the sweat
Crawling through the barbwire, put it to the test

Fight, fight fight
Fight, fight fighting the war
Fight, fight fight
Fight, fight fight

Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho

Raging on the warpath, storming through the town
Blowing it to pieces, killing all around
Stand in our way, if you've got the balls
In a hail of bullets, your nailed to the wall

Fight, fight fight
Fight, fight fighting the war
Fight, fight fight
Fight, fight fight

Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho

We wait out the day, we burn in the sun
We move in by night, and kill everyone
Show no emotions, have no regrets
Made to take pain, no fear of death

Fight, fight fight
Fight, fight fighting the war
Fight, fight fight
Fight, fight fight

Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho

Draw fast, cut first
Live hard, die hard
Feel the point of the blade...

Вперед! (Запись с концерта в Hammersmith Odeon 15.02.87)

Уничтожая врага,
Сражаясь врукопашную,
Войска рвутся вперед,
Время взять командование.
Готов сокрушить,
Иду в атаку,
Тела лежат разорванные,
Искалеченные, убитые и порубленные.

Быстрый удар, первый удар,
Живи жестко, умри жестко,
Почувствуй острие клинка.

Нападаю, как зверь, убивая всех, кого вижу,
Хватаю за горло, живу ради битвы,
В ванне кровопролития, смешанной с потом,
Ползу по колючей проволоке, подвергаю себя испытанию.

Бей, бей, бей,
Бей, бей, сражаясь на войне,
Бей, бей, бей,
Бей, бей, бей.

Вперед! Вперед! Вперед!
Вперед! Вперед! Вперед!

Несусь по тропе войны, штурмую город,
Взрываю все в клочья, убивая всех вокруг,
Встань на моем пути, если у тебя есть яйца,
В граде пуль ты будешь прибит к стене.

Бей, бей, бей,
Бей, бей, сражаясь на войне,
Бей, бей, бей,
Бей, бей, бей.

Вперед! Вперед! Вперед!
Вперед! Вперед! Вперед!

Мы ждем день, мы горим на солнце,
Мы двигаемся ночью и убиваем всех,
Не проявляем эмоций, не испытываем сожалений,
Созданы, чтобы терпеть боль, не боимся смерти.

Бей, бей, бей,
Бей, бей, сражаясь на войне,
Бей, бей, бей,
Бей, бей, бей.

Вперед! Вперед! Вперед!
Вперед! Вперед! Вперед!

Быстрый удар, первый удар,
Живи жестко, умри жестко,
Почувствуй острие клинка...