Anthrax - Startin' Up A Posse - translation of the lyrics into Russian

Startin' Up A Posse - Anthraxtranslation in Russian




Startin' Up A Posse
Собираем Отряд
Po-posse, po-posse, po-posse
Отряд, отряд, отряд
Now I'm gonna tell ya a story
Я расскажу тебе историю,
A tale of wrong and right
Как зло с добром в бою,
And freedom is the reason
Свобода наше право,
You can't take it without a fight
Её возьмёшь лишь в том бою.
So now I'm startin' up a posse (suck my dick, suck my dick)
И вот я собираю отряд (соси член, соси член),
To come and look for you (suck my dick, suck my dick)
Чтоб найти тебя (соси член, соси член),
We're gonna put a stop (suck my dick, suck my dick)
Мы положим конец (соси член, соси член),
To what you want to do (suck my dick, suck my dick)
Твоим планам навсегда (соси член, соси член).
You fucking whores (you fuckin' whores)
Шлюхи (шлюхи),
That's all you are
Вы все такие.
You say our records are offensive (you're a douche, you're a douche)
Говоришь, наши песни злые (ты мудак, ты мудак),
Our messages ain't right (you're a douche, you're a douche)
Что посыл наш не свят (ты мудак, ты мудак),
You say, "We're gonna label records (you're a douche, you're a douche)
Ты кричишь: «Мы цензуру введём (ты мудак, ты мудак),
So our kids can grow up right" (you're a douche, you're a douche)
Чтобы детям не врать» (ты мудак, ты мудак).
You fucking whores (let them decide)
Шлюхи (пусть выберут сами),
That's all you are
Вы все такие.
Shit, fuck, Satan, death, sex, drugs, rape
Дерьмо, член, Сатана, смерть, секс, наркотики, грязь,
These seven words you're trying to take
Семь слов, что вы пытались украсть,
Shit, fuck, Satan, death, sex, drugs, rape
Дерьмо, член, Сатана, смерть, секс, наркотики, грязь,
Right or wrong, it's our choice to make
Наш выбор правый или проклят,
America the beautiful, land of the free
Америка прекрасна, страна свободы,
Don't change the words to land of hypocrisy (you're a whore, aren't you?)
Не превращай её в лицемерия гнёзда (шлюха, не так ли?).
Play that thing there, Scotty
Заводи, Скотти!
Now I'm startin' up a posse (fascist scum, fascist scum)
Собираю отряд (фашистский отродь, фашистский отродь),
And we'll damn sure make you see (fascist scum, fascist scum)
Чтоб открыть тебе глаза (фашистский отродь, фашистский отродь),
Something that offends you (fascist scum, fascist scum)
То, что кажется гнилью (фашистский отродь, фашистский отродь),
May not be offensive to me (fascist scum, fascist scum)
Не гниль для меня (фашистский отродь, фашистский отродь).
You fucking whores (you fuckin' whores)
Шлюхи (шлюхи),
That's all you are
Вы все такие.
Now you might take offense
Тебе режет слух
To a word like "Fuck" or "Shit" (dick)
«Член» иль «блядь» (мудила),
But you fuckin' don't have the right (cunt)
Но нет у тебя прав (пизда),
To discriminate me for saying it
Меня за слова судить.
You fuckin' whores (you fuckin' whores)
Шлюхи (шлюхи),
That's all you are (go suck a dick, huh)
Вы все такие (соси член, да).
Shit, fuck, Satan, death, sex, drugs, rape
Дерьмо, член, Сатана, смерть, секс, наркотики, грязь,
These seven words you're trying to take
Семь слов, что вы пытались украсть,
Shit, fuck, Satan, death, sex, drugs, rape
Дерьмо, член, Сатана, смерть, секс, наркотики, грязь,
Right or wrong, it's our choice to make
Наш выбор правый или проклят,
America the beautiful, land of the free
Америка прекрасна, страна свободы,
Don't change the words to land of hypocrisy
Не превращай её в лицемерия гнёзда.
So now I'm startin' up a posse (motherfucker, motherfucker)
Я собираю отряд (ублюдок, ублюдок),
To fight for freedom of choice (motherfucker, motherfucker)
Чтоб биться за выбор наш (ублюдок, ублюдок),
To fight for freedom of speech (motherfucker, motherfucker)
Биться за свободу слов (ублюдок, ублюдок),
We're gonna make you hear our voice (motherfucker, motherfucker)
Мы заставим услышать всех (ублюдок, ублюдок).
And now I don't do this to shock you (that's the end, that's the end)
Я не шокировать пришёл (это конец, это конец),
I don't do this for spite (that's the end, that's the end)
Не из злобы пою (это конец, это конец),
You've got the choice, don't buy it, don't read it (that's the end, that's the end)
Ты решай: не слушай, не покупай (это конец, это конец),
And don't say your opinion's right (that's the end, that's the end)
Но своё не толкай как закон (это конец, это конец).
You fucking whores (you fuckin' whores)
Шлюхи (шлюхи),
That's all you are (cunty, cunty, cunty, cunt)
Вы все такие (мразь, мразь, мразь, мразь).
You know you can't censor my feelings
Ты не заткнёшь мои чувства,
You can't censor my thoughts
Не спрячешь мысли в тень,
Censorship's against
Цензура это то,
Everything America stands for
Что губит свободную страну.
You fuckin' whores (let us decide)
Шлюхи (пусть решают сами),
That's all you are (and this ain't sexist neither)
Вы все такие это не сексизм).
Shit, fuck, Satan, death, sex, drugs, rape
Дерьмо, член, Сатана, смерть, секс, наркотики, грязь,
These seven words you're trying to take
Семь слов, что вы пытались украсть,
Shit, fuck, Satan, death, sex, drugs, rape
Дерьмо, член, Сатана, смерть, секс, наркотики, грязь,
Right or wrong, it's our choice to make
Наш выбор правый или проклят,
America the beautiful, land of the free
Америка прекрасна, страна свободы,
Don't change the words to land of hypocrisy
Не превращай её в лицемерия гнёзда.





Writer(s): Bellardini Joseph A, Bello Frank Joseph, Benante Charlie L, Rosenfeld Scott Ian, Spitz Daniel Alan


Attention! Feel free to leave feedback.