Anthrax - The Enemy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthrax - The Enemy




The plans of a race gone mad
Планы гонки сошли с ума.
A final solution to pass
Окончательное решение-пройти.
All dreams are taken from their lives
Все мечты вырваны из их жизней.
No hope for the young all the old realize
Нет надежды для молодых, все старые понимают.
He is but a solitary man
Он всего лишь одинокий человек.
Whose prejudice will spread like a flame
Чьи предрассудки распространятся, как пламя?
Throughout the land
По всей стране.
He's enslaving those who will be free
Он порабощает тех, кто будет свободен.
Etching his own name in black
Выгравировал свое имя черным.
For all of us to hear and see
Чтобы все мы услышали и увидели.
A yellow star for those accused
Желтая звезда для тех, кого обвиняют.
There's no escape once you've been pinned
Тебе не сбежать, если тебя прижали.
A relocation only to confuse
Переселение только для того, чтобы запутать.
And all their propaganda to hide the awful truth
И вся их пропаганда скрывает ужасную правду.
He is but a solitary man
Он всего лишь одинокий человек.
Whose prejudice will spread like a flame
Чьи предрассудки распространятся, как пламя?
Throughout the land
По всей стране.
He's enslaving those who will be free
Он порабощает тех, кто будет свободен.
Etching his own name in black
Выгравировал свое имя черным.
For all of us to hear and see
Чтобы все мы услышали и увидели.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Scars so deep that they won't mend
Шрамы такие глубокие, что их не залечить.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Screams - In the night
Крики-в ночи,
In their souls they can't pretend
в их душах, они не могут притворяться.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Six million lives on the hands of heads of state
Шесть миллионов жизней на руках глав государств.
They followed orders from above
Они следовали приказам свыше.
Then one man when all was lost
Потом один человек, когда все было потеряно.
He took his life, he'll never pay the price
Он лишил себя жизни, он никогда не заплатит за это.
He is but a solitary man
Он всего лишь одинокий человек.
Whose prejudice will spread like a flame
Чьи предрассудки распространятся, как пламя?
Throughout the land
По всей стране.
He's enslaving those who will be free
Он порабощает тех, кто будет свободен.
Etching his own name in black
Выгравировал свое имя черным.
For all of us to hear and see
Чтобы все мы услышали и увидели.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Scars so deep that they won't mend
Шрамы такие глубокие, что их не залечить.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Screams - In the night
Крики-в ночи,
In their souls they can't pretend
в их душах, они не могут притворяться.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
They cannot hide or defend or disguise
Они не могут прятаться, защищаться или маскироваться.
For the truth is well known there'll be no alibis
Правда хорошо известна, и алиби не будет.
Judgement will pass and their fates
Судный день настанет и их судьбы
Won't be kind
Не буду добрым.
For the final solution was mass genocide...
Ибо окончательным решением стал массовый геноцид...
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Scars so deep that they won't mend
Шрамы такие глубокие, что их не залечить.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Screams - In the night
Крики-в ночи,
In their souls they can't pretend
в их душах, они не могут притворяться.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Scars so deep that they won't mend
Шрамы такие глубокие, что их не залечить.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Screams - In the night
Крики-в ночи,
In their souls they can't pretend
в их душах, они не могут притворяться.
Screams - In the night
Крики-в ночи.
Screams - In the night
Крики-в ночи.





Writer(s): Frank Bello, Charles Benante, Joe Belladonna, Scott Ian, Dan Spitz


Attention! Feel free to leave feedback.