Anthrax - W.C.F.Y.A. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthrax - W.C.F.Y.A.




W.C.F.Y.A.
Что с тобой, детка?
The mind can atrophy
Разум может атрофироваться,
Such mediocrity
Такая посредственность.
Things aren′t what they seem
Вещи не те, чем кажутся,
Sometimes
Иногда.
And every waking dream
И каждый сон наяву
Repeating central theme
Повторяет центральную тему:
If we don't wake up do we die?
Если мы не проснёмся, то умрём?
And when the best can be
И когда лучшее может быть
Worse than what′s usually
Хуже, чем обычно,
Found out it's all between
Выясняется, что всё между
The lines
Строк.
Then patience starts to bleed
Тогда терпение начинает истекать кровью,
Increasing enmity
Растёт враждебность.
It's time to let the bullets fly
Пора пустить пули в ход.
Developed all exposure
Вся эта открытость развивается,
Revealing no composure
Не показывая самообладания.
The gates are open wide
Врата открыты настежь,
The wrecking ball is here
Шар разрушения здесь.
Your chest contains no treasure
В твоей груди нет сокровищ,
The prisoners are loose
Узники на свободе,
′Cause
Потому что
We′ve come for you all
Мы пришли за вами всеми.
Pay the expected fee
Заплати ожидаемую цену
For the insanity
За безумие.
Now the reflection's deeply
Теперь отражение глубоко
Lined
Изборождено.
All systems fail and seize
Все системы дают сбой и замирают,
Break down and spill the grease
Ломаются и проливают смазку.
Aggressive tendencies designed
Агрессивные тенденции, задуманные
Developed all exposure
Вся эта открытость развивается,
Revealing no composure
Не показывая самообладания.
The gates are open wide
Врата открыты настежь,
The wrecking ball is here
Шар разрушения здесь.
Your chest contains no treasure
В твоей груди нет сокровищ,
The prisoners are loose
Узники на свободе,
′Cause
Потому что
We've come for you all
Мы пришли за вами всеми.
[Solo]
[Соло]
And every element
И каждый элемент
Will force a consequense
Вызовет последствия.
It takes a slanted state of mind
Это требует искажённого состояния ума.
Then patience starts to bleed
Тогда терпение начинает истекать кровью,
Increasing enmity
Растёт враждебность.
It′s time to let the bullets fly
Пора пустить пули в ход.
Developed all exposure
Вся эта открытость развивается,
Revealing no composure
Не показывая самообладания.
The gates are open wide
Врата открыты настежь,
The wrecking ball is here
Шар разрушения здесь.
Your chest contains no treasure
В твоей груди нет сокровищ,
The prisoners are loose
Узники на свободе,
'Cause
Потому что
We′ve come for you all
Мы пришли за вами всеми.
Your chest contains no treasure
В твоей груди нет сокровищ,
The prisoners are loose
Узники на свободе,
'Cause
Потому что
We've come for you all
Мы пришли за вами всеми.





Writer(s): John Bush, Frank Bello, Charles Benante, Scott Rosenfeld


Attention! Feel free to leave feedback.