Anthrax - ゼロ・トレランス - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthrax - ゼロ・トレランス




ゼロ・トレランス
Нулевая терпимость
The truth of humanity is far from insane
Правда о человечестве не так уж безумна
It's focused, it's cruel, it's heartbreak and pain
Она сосредоточена, жестока, полна боли и разочарований
As if I needed more reasons to hate
Как будто мне нужны были дополнительные причины для ненависти
A savage decision that's not hard to make
Дикое решение, которое легко принять
Family and friends, dare to threaten what's mine
Семья и друзья, осмеливаются угрожать моему
I kill motherfuckers for crossing the line
Я убью ублюдков за пересечение границы
Tighten the noose round my life and I choose
Затяну петлю вокруг своей жизни, и я выбираю
Murder and mayhem 'cause I'm worse than you
Убийство и хаос, потому что я хуже тебя
Yeah
Да
You're lying and I don't believe
Ты лжешь, и я не верю
Your message just so much bullshit
Твое послание полная чушь
You're lying and I have no faith
Ты лжешь, и у меня нет веры
A scab on humanity to be scraped off
Нарыв на теле человечества, который нужно соскрести
You're vile and no less obscene
Ты мерзок и ничуть не менее непристоен
Debasing what they find holy
Оскверняешь то, что они считают святым
Make yourselves right with your God
Поступай со своим Богом по совести
I am I am I am I am (on your knees for)
Я есть, я есть, я есть, я есть (на коленях перед)
I am fire I am death and
Я есть огонь, я есть смерть и
Judge you as I see fit
Сужу тебя, как считаю нужным
Struck down from your bully pulpit
Свергну с твоей кафедры хулигана
Sticking your head on a pike
Насажу твою голову на пику
I am I am I am I am (on your knees for)
Я есть, я есть, я есть, я есть (на коленях перед)
I am fire I am death and
Я есть огонь, я есть смерть и
No one can take what is mine
Никто не может взять то, что мое
You're selling delusion as virtue
Ты продаешь заблуждение как добродетель
Happily suffering the fools
С радостью терплю дураков
Murder and mayhem 'cause I'm worse than you
Убийство и хаос, потому что я хуже тебя
I am fire I am death and I am fire I am death and
Я есть огонь, я есть смерть и я есть огонь, я есть смерть и
Humans kill each other and so often
Люди убивают друг друга так часто
For every reason there is including none
И для этого всегда есть причина, а иногда и нет
Extreme school, inhuman rule, brutality nowhere to run
Жесткая школа, бесчеловечное правление, от жестокости не убежать
I am fire, I am death and I am fire, I am death and
Я есть огонь, я есть смерть и я есть огонь, я есть смерть и
And on the day you meet your god what will he say?
А когда ты встретишь своего бога, что он скажет?
And on the day you meet your god what will he say?
А когда ты встретишь своего бога, что он скажет?
Zero tolerance for extremism
Нулевая терпимость к экстремизму
In the name of religion
Во имя религии
Zero tolerance for racial hate
Нулевая терпимость к расовой ненависти
No police state
Нет полицейскому государству
Zero tolerance for politicians
Нулевая терпимость к политикам
On the left and the right
Слева и справа
Zero tolerance for killing children
Нулевая терпимость к убийству детей
What would your god say to that motherfuckers?
Что бы сказал твой бог на это, ублюдки?
The truth of humanity is far from insane
Правда о человечестве не так уж безумна
It's focused, it's cruel, it's heartbreak and pain
Она сосредоточена, жестока, полна боли и разочарований
Tighten the noose round my life and I choose
Затяну петлю вокруг своей жизни, и я выбираю
Murder and mayhem 'cause I'm worse than you
Убийство и хаос, потому что я хуже тебя
I am fire, I am death and I am fire, I am death and
Я есть огонь, я есть смерть и я есть огонь, я есть смерть и
Humans kill each other and so often
Люди убивают друг друга так часто
For every reason there is including none
И для этого всегда есть причина, а иногда и нет
Extreme school, inhuman rule, brutality nowhere to run
Жесткая школа, бесчеловечное правление, от жестокости не убежать
I am fire, I am death and I am fire, I am death, I'm out
Я есть огонь, я есть смерть и я есть огонь, я есть смерть, ухожу





Writer(s): Charlie Benante, Joseph Bellardini, Scott Rosenfeld, Frank Bello


Attention! Feel free to leave feedback.