Lyrics and translation Anthrés - El Cielo a Tus Pies

El Cielo a Tus Pies

Cada paso borracho
Me lleva directo a tu casa
Porque te entregué todo mi amor
Ya no puedo amar a nadie más
Será que con el tiempo esto pasa
La que más quieres es la que se escapa
Bailando en la oscuridad
Dispara si no me vas a besar

Si fueras mía te daría el cielo
Pero no es así
Entonces lloraré
Si fueras mía te daría el mundo entero
Pero no es así
Entonces lloraré

Luciérnagas brillando en tu pelo
No sé si es real
O solo es un sueño
Espero que puedas simpatizar
Con este pobre idiota que no deja de imaginarte
Bailando conmigo
En un gran salón
Con todos tus amigos
Mirando como me miras
Yo te miro como a nadie más

Si fueras mía te daría el cielo
Pero no es así
Entonces lloraré
Si fueras mía te daría el mundo entero
Pero no es así
Entonces lloraré

Si fueras mía te daría el cielo
Pero no es así
Entonces lloraré
Si fueras mía te daría el mundo entero
Pero no es así
Entonces lloraré
Lloraré

Небо у твоих ног

Каждый пьяный шаг
Ведет меня прямо к твоему дому
Потому что я отдал тебе всю свою любовь
Я больше не могу любить никого другого
Может быть, со временем это пройдет
Ту, которую ты любишь больше всего, ты теряешь
Танцуя в темноте
Выстрели, если не собираешься меня поцеловать

Если бы ты была моей, я бы подарил тебе небо
Но это не так
Тогда я буду плакать
Если бы ты была моей, я бы подарил тебе весь мир
Но это не так
Тогда я буду плакать

Светлячки сияют в твоих волосах
Не знаю, правда ли это
Или просто сон
Надеюсь, ты можешь посочувствовать
Этому бедному дураку, который не перестает представлять тебя
Танцующей со мной
В огромном зале
Со всеми твоими друзьями
Наблюдающими, как ты смотришь на меня
Я смотрю на тебя, как ни на кого другого

Если бы ты была моей, я бы подарил тебе небо
Но это не так
Тогда я буду плакать
Если бы ты была моей, я бы подарил тебе весь мир
Но это не так
Тогда я буду плакать

Если бы ты была моей, я бы подарил тебе небо
Но это не так
Тогда я буду плакать
Если бы ты была моей, я бы подарил тебе весь мир
Но это не так
Тогда я буду плакать
Плакать