Anthrés - Los Pronuncio Marido Y Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthrés - Los Pronuncio Marido Y Mujer




Los Pronuncio Marido Y Mujer
Объявляю вас мужем и женой
Sólo te escribo para entender
Пишу тебе лишь для того, чтобы понять,
Está lloviendo y no me siento bien
Идет дождь, и мне нехорошо.
Me encantaría volverte a ver, no
Я бы хотел увидеть тебя снова, нет,
Pará, otra vez le hablo a la pared
Стой, я снова говорю со стеной.
Y trato de fingir normalidad
И пытаюсь притвориться, что все нормально,
Obsecionado con las cosas que no pasaran
Одержим вещами, которые не случатся.
Así que te escribí una canción, no
Поэтому я написал тебе песню, нет,
Pará, otra vez me duele el corazón
Стой, у меня снова болит сердце.
Nunca me había dolido tanto tener la razón
Мне никогда не было так больно быть правым.
Nunca me había costado tanto sentirme mejor
Мне никогда не было так трудно почувствовать себя лучше.
Ya no estás conmigo
Тебя больше нет со мной.
Te vas a casar llegando abril
Ты выходишь замуж в апреле.
Me enseñaron tu vestido
Мне показали твое платье,
Y sólo dios sabe lo que sufrí
И только бог знает, как я страдал.
Pero me contaron que eres feliz
Но мне сказали, что ты счастлива,
Y eso es suficiente para
И этого достаточно для меня.
Tendré que acariciar la cicatriz
Мне придется лелеять этот шрам.
El amor eterno no es infantil
Вечная любовь не детская игра.
El tiene casa y jardín
У него есть дом и сад,
A todo te dice que
Он говорит тебе «да» на все,
Pero te hace reir
Но он заставляет тебя смеяться,
Y eso eso suficiente para
И этого достаточно для меня.
Sólo te escribí a despedirme
Я просто написал, чтобы попрощаться.
Felicitame a Felipe
Передай привет Филиппе.





Writer(s): Juan Andres Zepeda


Attention! Feel free to leave feedback.