Lyrics and translation Anthrés - Motel 33

Motel 33

Cicatrizando desde adentro
Esperando una resolución
Tapizando el cuarto todo de negro
Porque nunca me gustó el color

Dialogando con mi alter ego
Encuentro justificación
Si te fuiste, ¿acaso soy veneno?
¿O es mi negro corazón?

Si tengo poco es porque
Gasté mi tiempo en un motel
En la ruta 33, nunca volveré
Si tengo poco para dar
Compraré todas las flores
Que yo pueda encontrar
Para verte una vez más

Y todo lo que das se irá
Cuando nada importa más que importarle a alguien más
Y si el tiempo lo permite, mis pupilas de cristal
Guardarán todos los sueños que nunca le pude dar
Todo lo que das se irá

Cicatrizando desde adentro
Esperando una solución (una solución)
Que algunos llaman un lamento
Yo creo que es inspiración

Y los minutos son tan lentos
Cuando pierdes el control
Lo que fuiste te persigue
Y te parte en dos

Si tengo poco es porque
Gasté mi puto tiempo en un motel
En la ruta 33, nunca volveré
Si tengo poco para dar
Sembraré un millón de flores
Todo lo que puedo dar
Se lo di a alguien más

Todo lo que das se irá
Cuando nada importa más que importarle a alguien más
Y si el tiempo lo permite, mis pupilas de cristal
Guardarán todos los sueños que nunca le pude dar

Todo lo que das se irá
Cuando nada importa más que importarle a alguien más
Y si el tiempo lo permite, mis pupilas de cristal
Guardarán todos los sueños que nunca le pude dar
Todo lo que das se irá

Мотель 33

Заживая изнутри,
Жду решения,
Завешиваю всю комнату чёрным,
Потому что мне никогда не нравился этот цвет.

Разговаривая со своим альтер-эго,
Нахожу оправдание.
Если ты ушла, неужели я яд?
Или это моё чёрное сердце?

Если у меня мало, то потому,
Что я потратил своё время в мотеле
На трассе 33, я никогда не вернусь.
Если у меня мало, чтобы дать,
Я куплю все цветы,
Которые смогу найти,
Чтобы увидеть тебя ещё раз.

И всё, что ты даёшь, уйдёт,
Когда ничто не важно больше, чем быть важной для кого-то ещё.
И если время позволит, мои хрустальные зрачки
Сохранят все мечты, которые я тебе не смог подарить.
Всё, что ты даёшь, уйдёт.

Заживая изнутри,
Жду решения (решения),
Которое некоторые называют плачем,
Я думаю, что это вдохновение.

И минуты так медленны,
Когда теряешь контроль.
То, кем ты был, преследует тебя
И разрывает тебя на части.

Если у меня мало, то потому,
Что я потратил своё чёртово время в мотеле
На трассе 33, я никогда не вернусь.
Если у меня мало, чтобы дать,
Я посажу миллион цветов.
Всё, что я могу дать,
Я отдал кому-то другому.

Всё, что ты даёшь, уйдёт,
Когда ничто не важно больше, чем быть важной для кого-то ещё.
И если время позволит, мои хрустальные зрачки
Сохранят все мечты, которые я тебе не смог подарить.

Всё, что ты даёшь, уйдёт,
Когда ничто не важно больше, чем быть важной для кого-то ещё.
И если время позволит, мои хрустальные зрачки
Сохранят все мечты, которые я тебе не смог подарить.
Всё, что ты даёшь, уйдёт.