Lyrics and translation Anthrés - Soñé (Acústica)

Soñé (Acústica)

Soñé otra vez
Y en ese sueño estabas tú
Traté de acariciar tu pelo
Revivir nuestra juventud

Estuve tan cerca de tocarte
No me dejes morir en la ilusión
Retrocedes cuando ya voy a alcanzarte
Siento que es real, pero nada sucedió

Soñé contigo
Por séptima vez
Nena, no te olvido
Y no sé qué hacer

Tú sueñas conmigo
Y duermes con él
Yo soñé contigo
Una y otra vez

En otra realidad
Nuestros sueños comparten colores
Soplamos las velas
En nuestros cumpleaños
Celebramos juntos la Navidad

Pero sé que debo despertarme
En una ciudad que arde en llamas
Rezando en la obscuridad
No vendrás a rescatarme
Así que ahora suelto tu mano
Me dejo caer al vacío

Soñé contigo
Por séptima vez
Nena, no te olvido
Y no sé qué hacer

Tú sueñas conmigo
Y duermes con él
Yo soñé contigo
Por última vez

Мне снилось (Акустика)

Мне снова снилось,
И в этом сне была ты.
Я пытался коснуться твоих волос,
Вернуть нашу молодость.

Я был так близок к тому, чтобы коснуться тебя,
Не дай мне умереть в иллюзии.
Ты отступаешь, когда я почти достигаю тебя,
Мне кажется, что это реально, но ничего не произошло.

Мне снилась ты,
В седьмой раз.
Милая, я не забываю тебя,
И не знаю, что делать.

Тебе снюсь я,
А спишь ты с ним.
Мне снилась ты,
Снова и снова.

В другой реальности
Наши сны разделяют цвета,
Мы задуваем свечи
В дни наших рождений,
Вместе празднуем Рождество.

Но я знаю, что должен проснуться
В городе, объятом пламенем,
Молясь в темноте.
Ты не придёшь, чтобы спасти меня,
Поэтому сейчас я отпускаю твою руку,
Позволяю себе упасть в пустоту.

Мне снилась ты,
В седьмой раз.
Милая, я не забываю тебя,
И не знаю, что делать.

Тебе снюсь я,
А спишь ты с ним.
Мне снилась ты,
В последний раз.