Lyrics and translation Anti-Flag - Believer

Believer

It's so hard not to feel afraid
How I want so bad not to think of myself
Or the things I've changed
I'm not my father
Or my ex-lover
But I am a mother's son
I give up
I give in
I just want
This to end
I wish I was anywhere but here
Don't give up
Don't give in
There's no peace
In the end
The war worth waging is right here
There's a debt to pay
There's a war torn land
There is your own waste and slavery flag
A warrior way
A victory parade
A voted flag
A death benifit betrayed
There's no survival in the living wage of house and pay
I give up
I give in
I just want
This to end
I wish I was anywhere but here
Don't give up
Don't give in
There's no peace
In the end
The war worth waging is right here
On the streets tonight there's gonna be uprising
Born of the [?]
Born of the thriving
On the streets tonight there's gonna be uprising
Born of the [?]
Born of the thriving
I give up
I give in
I just want
This to end
I wish I was anywhere but here
Don't give up
Don't give in
There's no peace
In the end
The war worth waging is right here
The war worth waging is right here
Justice
Justice
Justice
Justice
Justice
Justice
Justice
Justice
End

Верующий

Так трудно не чувствовать страх,
Как же сильно я хочу не думать о себе
Или о том, что я изменил.
Я не мой отец
И не мой бывший возлюбленный,
Но я сын своей матери.
Я сдаюсь,
Я поддаюсь,
Я просто хочу,
Чтобы это закончилось.
Я хочу быть где угодно, только не здесь.
Не сдавайся,
Не поддавайся,
Нет покоя
В конце.
Война, которую стоит вести, — прямо здесь.
Есть долг, который нужно заплатить,
Есть разорённая войной земля,
Есть твой собственный флаг рабства и разрухи.
Путь воина,
Парад победы,
Избранный флаг,
Преданная посмертная выплата.
Нет спасения в прожиточном минимуме из дома и зарплаты.
Я сдаюсь,
Я поддаюсь,
Я просто хочу,
Чтобы это закончилось.
Я хочу быть где угодно, только не здесь.
Не сдавайся,
Не поддавайся,
Нет покоя
В конце.
Война, которую стоит вести, — прямо здесь.
На улицах сегодня ночью будет восстание,
Рожденное из [?],
Рожденное из процветания.
На улицах сегодня ночью будет восстание,
Рожденное из [?],
Рожденное из процветания.
Я сдаюсь,
Я поддаюсь,
Я просто хочу,
Чтобы это закончилось.
Я хочу быть где угодно, только не здесь.
Не сдавайся,
Не поддавайся,
Нет покоя
В конце.
Война, которую стоит вести, — прямо здесь.
Война, которую стоит вести, — прямо здесь.
Справедливость,
Справедливость,
Справедливость,
Справедливость,
Справедливость,
Справедливость,
Справедливость,
Справедливость,
Конец.