Anti-Flag - Set Yourself On Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anti-Flag - Set Yourself On Fire




Set Yourself On Fire
Embrase-toi dans les flammes
Trying to understand what's with you
J'essaie de comprendre ce qui se passe avec toi
And all your friends and your friends friends are trying to
Et tous tes amis et les amis de tes amis essaient de
It's hard to find the words I really wanna say
C'est difficile de trouver les mots que je veux vraiment dire
But there's no point in waiting for another day
Mais il n'y a pas de raison d'attendre un autre jour
Crashing at the [?] in [?]
Écraser au [?] dans [?]
And our future was just waiting straight ahead
Et notre avenir attendait juste devant nous
Yeah, the verge is something we'll never forget
Ouais, le bord est quelque chose que nous n'oublierons jamais
All in the summer [???]
Tout dans l'été [???]
All caught up in the things that you wanted to
Tout pris dans les choses que tu voulais
You're all caught up in the things I [?] you
Tu es pris dans les choses que je [?] toi
You gonna set yourself on fire
Tu vas t'embraser dans les flammes
I see you set yourself on fire
Je te vois t'embraser dans les flammes
Now you're burning down
Maintenant tu brûles
Burning down
Tu brûles
So much has changed, but so much is the same
Tant de choses ont changé, mais tant de choses sont les mêmes
[?] blowing in my venes
[?] souffle dans mes veines
[?] your greatness I could all go down in flames
[?] ta grandeur, je pourrais tout brûler
All caught up in the things that you wanted to
Tout pris dans les choses que tu voulais
And all the things for only you
Et toutes les choses pour toi seule
For only you
Pour toi seule
You gonna set yourself on fire
Tu vas t'embraser dans les flammes
I see you set yourself on fire
Je te vois t'embraser dans les flammes
Now you're burning down
Maintenant tu brûles
Burning down
Tu brûles
What are we, what are we going to do now?
Que sommes-nous, que allons-nous faire maintenant ?
What are we, what are we going to do?
Que sommes-nous, que allons-nous faire ?
What are we, what are we going to do now?
Que sommes-nous, que allons-nous faire maintenant ?
What are we, what are we going to do now?
Que sommes-nous, que allons-nous faire maintenant ?
What are we, what are we going to do?
Que sommes-nous, que allons-nous faire ?
What are we, what are we going to do now?
Que sommes-nous, que allons-nous faire maintenant ?
You gonna set yourself on fire
Tu vas t'embraser dans les flammes
I see you set yourself on fire
Je te vois t'embraser dans les flammes
Now you're burning down
Maintenant tu brûles
Burning down
Tu brûles
Gonna burn
Tu vas brûler
Gonna burn
Tu vas brûler
Gonna burn
Tu vas brûler
Gonna burn
Tu vas brûler





Writer(s): Barker Christopher Lee, Bollinger Patrick C, Geever Justin Cathal, Head Christopher Mark


Attention! Feel free to leave feedback.