Antimatter - Too Late - translation of the lyrics into Russian

Too Late - Antimattertranslation in Russian




Too Late
Слишком поздно
I lift my head as the motorway lights retrieve their thread
Я поднимаю голову, когда огни шоссе вновь протягивают нить
Hanging on to me
Держась за меня
A line of red is all I see
Лишь красная полоса в глазах моих
I wipe my eyes and the radio takes me by surprise
Я протираю глаза, и радио берёт меня врасплох
Singing songs to me
Напевая песни мне
It tells us how were meant to be
Оно рассказывает, как нам суждено быть
Too late to drive away.
Слишком поздно уехать прочь.
I close my eyes and the passing lights consume the skies
Я закрываю глаза, и мигающие огни пожирают небо
Racing over me
Несутся надо мной
A line of red is all I see
Лишь красная полоса в глазах моих
So I revive the cigarette who's light had died
Я оживляю сигарету, чей свет угас
Breathing into me
Дышу ею глубоко
Her silver smoke it talks to me
Её серебряный дым шепчет мне
Too late to drive away.
Слишком поздно уехать прочь.
And I don't need no time
И мне не нужно времени
Lost somewhere in this great divide
Потерян где-то в этой бездне
Taken by chance and racing here instead
Унесён случайностью и мчусь сюда
And I don't need no time
И мне не нужно времени
With shadows cast from fading lights
С тенями от мерцающих огней
Taken by chance and racing here instead
Унесён случайностью и мчусь сюда
Hello, Bye bye.
Привет, Прощай.
There's some will somewhere, of that much I'm sure
Где-то есть воля, в этом я уверен





Writer(s): Paul Barbarin


Attention! Feel free to leave feedback.