Lyrics and translation Antibody feat. Technolorgy - Damage Done

Damage Done

You walk through this city's streets
And bear all the pain within
You try to remember why
Your days have all gone by
And you want to believe
It's so easy to leave
And you want to forget
But you always regret
And the moments go by
But your eyes never lie
And you want it undone
But the damage is done

You're with me
But I'm alone
Just leave me
Where I belong
I'm dying
Oh, can't you see
Declining
In this misery

(Strophe 2)
You walk through the empty streets
And feel something left within
You try to remember why
Your life has now gone by
And you want to believe
It's so easy to leave
And you want to forget
But you always regret
And the moments go by
But your eyes never lie
And you want it undone
But the damage is done

Dommages causés

Tu marches dans les rues de cette ville
Et portes toute la douleur en toi
Tu essaies de te souvenir pourquoi
Tes journées sont toutes passées
Et tu veux croire
C'est si facile de partir
Et tu veux oublier
Mais tu regrettes toujours
Et les moments passent
Mais tes yeux ne mentent jamais
Et tu veux que ce soit annulé
Mais les dommages sont faits

Tu es avec moi
Mais je suis seul
Laisse-moi simplement
Où j'appartiens
Je meurs
Oh, ne vois-tu pas ?
Je décline
Dans cette misère

(Strophe 2)
Tu marches dans les rues vides
Et sens quelque chose de resté en toi
Tu essaies de te souvenir pourquoi
Ta vie est maintenant passée
Et tu veux croire
C'est si facile de partir
Et tu veux oublier
Mais tu regrettes toujours
Et les moments passent
Mais tes yeux ne mentent jamais
Et tu veux que ce soit annulé
Mais les dommages sont faits