Antidoping - Los Niños del Jah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antidoping - Los Niños del Jah




Los Niños del Jah
Les Enfants de Jah
Voy a buscar, voy a encontrar;
Je vais chercher, je vais trouver;
Un lugar para estar feliz...
Un endroit pour être heureux...
Donde no haya violencia...
il n'y a pas de violence...
Voy a buscar, voy a encontrar;
Je vais chercher, je vais trouver;
Un lugar para estar feliz...
Un endroit pour être heureux...
Donde no haya violencia...
il n'y a pas de violence...
Hoy por la mañana desperté,
Ce matin, je me suis réveillé,
Con esa gran sensación...
Avec cette grande sensation...
De ver a todos convertidos de nuevo,
De voir tout le monde redevenu,
En los niños de Jah!
Les enfants de Jah !
Encuentra la verdad y la sinceridad,
Trouve la vérité et la sincérité,
En los niños de Jah,
Chez les enfants de Jah,
Encuentra la verdad y la sinceridad,
Trouve la vérité et la sincérité,
Búscalo dentro y fuera de tí...
Cherche-la en toi et autour de toi...
Búscalo y déjalo brillar;
Cherche-la et laisse-la briller ;
Búscalo y déjalo sonreir...
Cherche-la et laisse-la sourire...
Búscalo y déjalo creer,
Cherche-la et laisse-la croire,
Búscalo y déjalo escapar...
Cherche-la et laisse-la s'échapper...
Si te sientes muy bien,
Si tu te sens très bien,
Si te sientes mejor en los niños,
Si tu te sens mieux chez les enfants,
Los niños de Jah,... oh jah, de jah, jah...
Les enfants de Jah,... oh jah, de jah, jah...
En los niños de jah. ooh jah, de jah jah...
Chez les enfants de jah. ooh jah, de jah jah...
Libéranos de Bábilon!... Libéranos de Bábilon!...
Libère-nous de Babylone !… Libère-nous de Babylone !…





Writer(s): Manuel Apodaca Morales, Pedro Apodaca Morales, Miguel Angel Cabuto Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.