Lyrics and translation Antidoping - Mandela
Je
máppelle
Mandela,
Dieudonné
o
Tilia
Я
звоню
Манделе,
Боже
мой,
о
Тилия
Mis
en
cage
et
piègè,
pour
avoir
trop
pensé
Посадили
в
клетку
и
заперли,
за
то,
что
слишком
много
думал
Baillone
et
battu,
pour
avoir
trop
parlé
Бэйлон
и
избитый,
за
то,
что
слишком
много
говорил
J′aime
mieux
mourir
boiteux
Мне
больше
нравится
умирать
хромым
Que
de
vivre
comme
eux
Чем
жить,
как
они
Je
préfère
mourir
heureaux
Я
бы
предпочел
умереть
счастливо.
Que
de
vivre
comme
eux
Чем
жить,
как
они
Disparu
au
matin
Исчез
под
утро
Pour
avoir
aipplaudi
Чтобы
иметь
айпплауди
Ce
peuple
enfin
debout
Этот
народ
наконец-то
встал
Qui
crait
assassin
Который
был
убийцей
Sans
procès
condamné
Без
суда
осужден
Pour
avoir
réclamé
За
то,
что
потребовал
Qu'on
libére
mes
frères,
qui
criait
liberté
Пусть
мы
освободим
моих
братьев,
которые
кричали
о
свободе
Toutes
les
prision
du
monde
Все
призмы
мира
Sont
toutes
inmondes,
Все
они
уникальны,
Un
petit
trou
dans
un
mur
Небольшое
отверстие
в
стене
Pour
mieux
compter
mes
jours
Чтобы
лучше
считать
свои
дни
Un
judas
pour
jeter
la
pitance
au
pourceau
Глазок
для
того,
чтобы
бросить
мусор
свинье
Dans
les
couloirs
des
bruits
В
коридорах
шумы
Qui
m′aprenet
la
nuit
Кто
придет
ко
мне
ночью?
Tortoureurs
et
tyranes
Мучители
и
тираны
Sadiques
en
uniformes
Садисты
в
униформе
Sont
faits
de
la
méme
étoffe
Сделаны
из
материала,
напоминающего
материал
La
guenille
et
de
leches
Ла
гениль
и
де
лечес
Du
courrant
éléctirque,
jusq'au
bon
papa
flic
От
электронного
гонщика
до
хорошего
папочки-полицейского
Ils
se
prennent
pour
des
rois
Они
считают
себя
королями
Dans
leur
palais
de
rats
¡oh
de
rats!
В
их
крысином
дворце
...
о,
крысы!
Me
llamo
Mandela,
МЕ
лламо
Мандела,
Marcos
o
María
encarcelados
Маркос
о
Мария
энкарселадос
Por
pensar
demasiado
Пор
Пенсар
демасиадо
Baillone
et
battu
Бэйлон
и
избитый
Pour
avoir
trop
parlé
За
то,
что
слишком
много
говорил
J'aime
mieux
mourir
boiteux
Мне
больше
нравится
умирать
хромым
Que
de
vivre
comme
eux
Чем
жить,
как
они
Je
préfère
mourir
heureaux
Я
бы
предпочел
умереть
счастливо.
Que
de
vivre
comme
eux
Чем
жить,
как
они
¡Oh!
Che
Guevara
prefirió
morir
feliz
¡О!
Че
Гевара
префирио
морир
Фелис
Pero
no
quizo
vivir
como
ellos...
Pero
no
quizo
vivir
como
ellos...
Presidente
Allende
prefirió
morir
feliz
Президент
Альенде
префирио
морир
Фелис
Pero
no
quizo
vivir
como
ellos...
Pero
no
quizo
vivir
como
ellos...
Comandante
Marcos
prefiere
morir
feliz
Команданте
Маркос
префиере
морир
Фелис
Pero
no
quiere
vivir
como
ellos...
Pero
no
quiere
vivir
como
ellos...
General
Pinochet
Генерал
Пиночет
Directo
a
la
prisión,
militares
de
merde
Директорат
на
прием,
милитарес
дерьма
Directo
a
la
prisión,
Down
Bábilon,
Directo
a
la
prisión,
Down
Bábilon,
...down
Bábilon...
..,
вниз
по
Бабилону...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emmanuelle Charlemagne, Silvie Henrye
Album
Búscalo
date of release
01-01-1996
Attention! Feel free to leave feedback.