Lyrics and translation Antidoping - Tercera Raíz

Tercera Raíz

En busqueda de mi tercer raiz.
En el mundo donde hay tanta miseria.
En busqueda de tu tercer raiz.
En el país donde hay tanta violencia.
Nigeria
Oaxaca
Angola
Mexico city
De África llegaron a esta tierra.
Millones de esclavos traidos aqui.
De África llegaron hasta América.
Con gran cultura danza y musica
africana.
Discriminados por su color.
Comercio de esclavos en en Africa.
America conquistada
África esclavizada.
La historia no olvida mamá África.
aaaa
En busqueda de mi tercer raíz.
En el mundo donde hay tanta miseria.
En busqueda de tu tercer raíz.
En el país donde hay tanta violencia.
Sudáfrica.
Guerrero.
Tanzania.
México City
De África nos trajeron a esta tierra.
La trata de esclavos por su color.
Trajeron su alma y su religión.
Ancestral cultura mamá Africa.
Sus tambores hacen vibrar el corazón.
Con gran cultura musica africana.
Por mis venas corre el mismo color.
La historia no olvida mamá África.

Troisième Racine

À la recherche de ma troisième racine.
Dans le monde où il y a tant de misère.
À la recherche de ta troisième racine.
Dans le pays où il y a tant de violence.
Nigeria
Oaxaca
Angola
Mexico
D'Afrique, ils sont arrivés sur cette terre.
Des millions d'esclaves amenés ici.
D'Afrique, ils sont arrivés en Amérique.
Avec une grande culture, la danse et la musique
africaine.
Discriminés en raison de leur couleur.
Le commerce des esclaves en Afrique.
L'Amérique conquise
L'Afrique réduite en esclavage.
L'histoire ne l'oublie pas, maman Afrique.
aaaa
À la recherche de ma troisième racine.
Dans le monde où il y a tant de misère.
À la recherche de ta troisième racine.
Dans le pays où il y a tant de violence.
Afrique du Sud.
Guerrier.
Tanzanie.
Mexico
D'Afrique, ils nous ont amenés sur cette terre.
Le trafic d'esclaves en raison de leur couleur.
Ils ont apporté leur âme et leur religion.
Culture ancestrale, maman Afrique.
Leurs tambours font vibrer le cœur.
Avec une grande culture, la musique africaine.
Dans mes veines coule la même couleur.
L'histoire ne l'oublie pas, maman Afrique.