Antidoping - Unidos Hermanos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antidoping - Unidos Hermanos




Unidos Hermanos
Frères Unis
UNIDOS HERMANOS
FRÈRES UNIS
Coro
Refrain
Unidos hermanos debemos luchar (2)
Frères unis, nous devons lutter (2)
Por la igualdad de la humanidad
Pour l'égalité de l'humanité
Para acabar con tanta maldad
Pour mettre fin à tant de méchanceté
Alerta hermanos debemos estar
Frères, nous devons être vigilants
Abrir bien los ojos ver con claridad
Ouvrir grand les yeux, voir clairement
Aun es tiempo podemos cambiar
Il est encore temps de changer
El rumbo torcido de la humanidad
Le cours tortueux de l'humanité
La luz está para alumbrar el camino
La lumière est pour éclairer le chemin
Reflexiona hermano es tiempo de cambiar
Réfléchis, mon frère, il est temps de changer
Demasiada violencia en el mundo hay
Il y a trop de violence dans le monde
Demasiada sangre se ha derramado ya
Trop de sang a déjà été versé
El día de Jah está por llegar
Le jour de Jah est sur le point d'arriver
Despierta hermano y toma conciencia (2)
Réveille-toi, mon frère, et prends conscience (2)
Expulsando el odio de tu corazón
En chassant la haine de ton cœur
Encontrarás el camino de la razón
Tu trouveras le chemin de la raison
El mensaje de amor que Jah nos dejó
Le message d'amour que Jah nous a laissé
Ofrece vida eterna y salvación
Offre la vie éternelle et le salut
Hermano presente debes tener
Frère, tu dois être présent
Que la luz del cielo está por descender
Que la lumière du ciel est sur le point de descendre
Unidos hermanos debemos luchar (2)
Frères unis, nous devons lutter (2)
Por la igualdad de la humanidad
Pour l'égalité de l'humanité
Para acabar con tanta maldad
Pour mettre fin à tant de méchanceté
Alerta hermanos debemos estar
Frères, nous devons être vigilants
Abrir bien los ojos ver con claridad
Ouvrir grand les yeux, voir clairement
Aun es tiempo podemos cambiar
Il est encore temps de changer
El rumbo torcido de la humanidad
Le cours tortueux de l'humanité
La luz está para alumbrar el camino
La lumière est pour éclairer le chemin
Reflexiona hermano es tiempo de cambiar
Réfléchis, mon frère, il est temps de changer
Solo el amor que podamos dar
Seul l'amour que nous pouvons donner
Será lo que nos podrá salvar
Sera ce qui pourra nous sauver





Writer(s): Aarón Cevallos, Ariel Almeida, Fernando Castañeda, Hans Mues, Jacobo Govea, José Grela, Juan Nunez, Manuel Apodaca, Pedro Apodaca


Attention! Feel free to leave feedback.