Daca As Fi (feat. Jayoh) - Antidot translation in Russian

Daca As Fi (feat. Jayoh)

Dacă aş fi soare, te-aş încălzi mereu
Ţi-aş ţine cald, aşa cum ştiu doar eu
Dacă aş fi ploaie, aş plânge pentru tine
Atunci când te doare sa fiu iar curcubeu
Dacă aş fi vânt, te-aş mângâia într-una
Şi de-aş fi pământ, ţi-aş oferi flori toata luna
Dacă aş fi foc, aş arde în inima ta
Dacă am loc, pentru că tu eşti jumătatea mea

Vrei să fiu jumătatea ta că-mi place mult de tot
Vrei să fi jumătatea mea că fără tine nu mai pot
Vrei să fiu jumătatea ta, n-o să te supăr mai deloc
Şi vreau să ştiu dacă la tine în inimă mai ai un loc

Vrei să fiu jumătatea ta că-mi place mult de tot
Vrei să fi jumătatea mea că fără tine nu mai pot
Vrei să fiu jumătatea ta, n-o să te supăr mai deloc
Şi vreau să ştiu dacă la tine în inimă mai ai un loc

Pentru mine, pentru mine, pentru mine

De-aş fi o stea pe cer. aş coborâ la tine
Să-ţi împlinesc, orice dorinţă ai avea
Dacă aş fi umbra ta, aş merge după tine
Şi oricât ai vrea, de mine n-ai putea scăpa

De-aş fi al tău şi tu ai fi doar a mea
Nu aş putea vreodată să-ţi greşesc
Te-aş alinta în fiecare dimineaţă
Cu o cafea, micul dejun la noi în pat

Dacă aş fi magician, poate aş ghici
Că inima ta bate pentru mine zi de zi
Cu o privire mă dai gata, cât ai clipi
Îmi cer iertare când te fac un pic mai supi
În presa feminină, ai fi un subiect tabu
Chiar şi Velea ar da-o pe Antonia la cum arăţi tu
Cu tine parcă şi noaptea e mai lungă
Te vreau aproape şi mai ştiu că

Vrei să fiu jumătatea ta că-mi place mult de tot
Vrei să fi jumătatea mea că fără tine nu mai pot
Vrei să fiu jumătatea ta, n-o să te supăr mai deloc
Şi vreau să ştiu dacă la tine în inimă mai ai un loc

Pentru mine, pentru mine, pentru mine
Pentru mine, pentru mine, pentru mine

Если бы я был (feat. Jayoh)

Если бы я был солнцем, я бы согревал тебя всегда
Я бы берег тебя в тепле, как только я умею
Если бы я был дождем, я бы плакал о тебе
И когда тебе больно, я был бы радугой для тебя
Если бы я был ветром, я бы нежно касался тебя постоянно
И если бы я был землей, я бы дарил тебе цветы весь месяц
Если бы я был огнем, я бы горел в твоем сердце
Если бы у меня был шанс, ведь ты – моя половинка

Ты хочешь, чтобы я был твоей половинкой, мне это так очень нравится
Ты хочешь, чтобы я был твоей половинкой, без тебя я ничего не могу
Ты хочешь, чтобы я был твоей половинкой, я больше никогда не буду тебя сердить
И я хочу знать, есть ли еще место в твоем сердце для меня

Ты хочешь, чтобы я был твоей половинкой, мне это так очень нравится
Ты хочешь, чтобы я был твоей половинкой, без тебя я ничего не могу
Ты хочешь, чтобы я был твоей половинкой, я больше никогда не буду тебя сердить
И я хочу знать, есть ли еще место в твоем сердце для меня

Для меня, для меня, для меня

Если бы я был звездой на небе, я бы спустился к тебе
Чтобы исполнить любое твое желание
Если бы я был твоей тенью, я бы следовал за тобой
И как бы ты ни старалась, от меня ты бы не избавилась

Если бы я был твоим, и ты была бы только моей
Я бы никогда не смог тебя обидеть
Я бы нежно ласкал тебя каждое утро
С кофе, завтрак в нашей постели

Если бы я был магом, может быть, я бы догадался
Что твое сердце бьется для меня день за днем
Одним взглядом ты сводишь меня с ума, как только моргнешь
Я прошу прощения, когда немного тебя расстраиваю
В женской прессе, ты была бы запретной темой
Даже Velea поменял бы Антонию на тебя
С тобой даже ночь кажется длиннее
Я хочу быть рядом, и я знаю, что

Ты хочешь, чтобы я был твоей половинкой, мне это так очень нравится
Ты хочешь, чтобы я был твоей половинкой, без тебя я ничего не могу
Ты хочешь, чтобы я был твоей половинкой, я больше никогда не буду тебя сердить
И я хочу знать, есть ли еще место в твоем сердце для меня

Для меня, для меня, для меня
Для меня, для меня, для меня