Lyrics and translation Antifuchs - Fallen

Fallen

Ich hab keine Angst, denn das hält mich nur auf
Die Augen geöffnet, der Blick in den Lauf
Ich gehe, ich stolper, ich falle
Sie sehen mich, hassen mich, zweifeln an allem
Ich kämpfe, verliere, machs nochmal von vorne
Bis ich mein Platz hab, direkt an der Sonne
Ich plane, ich lenke, ich werds einfach machen
Es könnte schon schief gehen, doch könnte auch klappen
Ich könnte gewinnen oder alles verlieren
Alles auf Risiko, alles ein Spiel
Ich rede, ich schreie, ich will lieber schweigen
Ich bin zu laut und die Anderen zu leise

Ich heng' an was ich glaub
Und ich glaub an was ich heng'
Diggah Karma ist nh Bitch und sie kommt mit 'ner ganzen Gang
Wenn ich Fall hab ich die Augen immer offen
Ich hab Schüsse verteilt, wurde von Kugeln getroffen
Ich hab keine Angst
Ich brauch die Kraft um stehn' zu bleiben
Keine Angst mehr vor dem Fall
Keine Angst mehr vor dem Fall
Keine Angst mehr vor dem Fall
Ich wurde getroffen, hab Schüsse verteilt
Keine Angst mehr vor dem Fall

Ich hab keine Angst, denn das hält mich nur auf
Die Augen geöffnet, der Blick in den Lauf
Ich hoffe, ich glaube, vertraue und träume
Ich warte auf niemanden, will nichts mehr bereuen
Ich weiß was ich will, was ich kann und ich muss
Merk dir mein Namen, Anti der Fuchs
Ich scheiss auf euch alle, auf Schlangen und Ratten
Es gibt kein Fame für euch, auf meinen Nacken
Ich will keine Tipps und ich brauch keinen Rat
Ich will das du dich fickst und das bitte hart
Ich poker zu hoch, doch der Puls bleibt stabil
Nichts zu verlieren, alles ein Spiel

Ich heng' an was ich glaub
Und ich glaub an was ich heng'
Diggah Karma ist nh Bitch und sie kommt mit 'ner ganzen Gang
Wenn ich Fall hab ich die Augen immer offen
Ich hab Schüsse verteilt, wurde von Kugeln getroffen
Ich hab keine Angst
Ich brauch die Kraft um stehn' zu bleiben
Keine Angst mehr vor dem Fall
Keine Angst mehr vor dem Fall
Keine Angst mehr vor dem Fall
Ich wurde getroffen, hab Schüsse verteilt
Keine Angst mehr vor dem Fall

Fallen

Je n'ai pas peur, car cela ne me retient que
Les yeux ouverts, le regard dans le canon
Je marche, je trébuche, je tombe
Ils me voient, me détestent, doutent de tout
Je me bats, je perds, je recommence
Jusqu'à ce que j'aie ma place, directement au soleil
Je planifie, je dirige, je vais simplement le faire
Cela pourrait mal tourner, mais cela pourrait aussi réussir
Je pourrais gagner ou tout perdre
Tout est risqué, tout est un jeu
Je parle, je crie, je préfère me taire
Je suis trop fort et les autres sont trop silencieux

Je m'accroche à ce que je crois
Et je crois à ce à quoi je m'accroche
Diggah Karma est une salope et elle arrive avec toute une bande
Quand je tombe, j'ai toujours les yeux ouverts
J'ai tiré, j'ai été touché par des balles
Je n'ai pas peur
J'ai besoin de la force pour rester debout
Plus de peur de la chute
Plus de peur de la chute
Plus de peur de la chute
J'ai été touché, j'ai tiré
Plus de peur de la chute

Je n'ai pas peur, car cela ne me retient que
Les yeux ouverts, le regard dans le canon
J'espère, je crois, je fais confiance et je rêve
Je n'attends personne, je ne veux plus rien regretter
Je sais ce que je veux, ce que je peux et ce que je dois
Souviens-toi de mon nom, Anti le Renard
Je me fous de vous tous, des serpents et des rats
Il n'y a pas de gloire pour vous, sur mon dos
Je ne veux pas de conseils et je n'ai besoin de conseils de personne
Je veux que tu te fasses foutre et que ce soit vraiment dur
Je mise trop haut, mais mon pouls reste stable
Rien à perdre, tout est un jeu

Je m'accroche à ce que je crois
Et je crois à ce à quoi je m'accroche
Diggah Karma est une salope et elle arrive avec toute une bande
Quand je tombe, j'ai toujours les yeux ouverts
J'ai tiré, j'ai été touché par des balles
Je n'ai pas peur
J'ai besoin de la force pour rester debout
Plus de peur de la chute
Plus de peur de la chute
Plus de peur de la chute
J'ai été touché, j'ai tiré
Plus de peur de la chute