Antiii feat. Prince Scooter - INTOXICATED - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antiii feat. Prince Scooter - INTOXICATED




INTOXICATED
INTOXIQUÉE
I know you're intoxicated
Je sais que tu es intoxiquée
You want me when you faded
Tu me veux quand tu es saoule
Don't make it complicated
Ne complique pas les choses
I see it in your eyes, don't have say it (Ohletgo)
Je le vois dans tes yeux, pas besoin de le dire (Ohletgo)
So addicted I can't quit it
Tellement accro, je ne peux pas arrêter
Your love is a drug it's the only thing to fix it
Ton amour est une drogue, c'est la seule chose qui peut le réparer
Oh you got it started so I'm expecting you to finish
Oh, tu as tout déclenché, alors je m'attends à ce que tu termines
We just left a party and your body can't resist it
On vient de quitter une fête et ton corps ne peut pas résister
The blunts all twisted, and you're sipping
Les joints sont tout tordus et tu sirotes
I know how it go when you taking control
Je sais comment ça se passe quand tu prends le contrôle
Music turned up on the radio
La musique est montée à fond sur la radio
I can hear coming from down the road
Je peux l'entendre venir du bout de la route
You got that fire
Tu as ce feu
No candles are required
Pas besoin de bougies
I feel it right beside ya
Je le sens juste à côté de toi
Meet me at the top and get higher
Rencontre-moi au sommet et on montera plus haut
I know you're intoxicated
Je sais que tu es intoxiquée
You want me when you faded
Tu me veux quand tu es saoule
Don't make it complicated
Ne complique pas les choses
I see it in your eyes, don't have say it (Ohletgo)
Je le vois dans tes yeux, pas besoin de le dire (Ohletgo)
You got that fire
Tu as ce feu
No candles are required
Pas besoin de bougies
I feel it right beside ya
Je le sens juste à côté de toi
Meet me at the top and get higher
Rencontre-moi au sommet et on montera plus haut
Oh why in the fuck, why in the fuck, why in the fuck
Oh pourquoi dans le foutu, pourquoi dans le foutu, pourquoi dans le foutu
Every time I try to put you down, you be trying me up
Chaque fois que j'essaie de te mettre à terre, tu essaies de me prendre
Uh, yeah every time you be in your feelings, you wanna pour up a cup
Euh, oui chaque fois que tu ressens quelque chose, tu veux verser un verre
Intoxicated, now you fucking shit up
Intoxication, maintenant tu fais tout foirer
Call me out my name, now you pushing your luck
Appelle-moi par mon nom, maintenant tu pousses ta chance
You like, a model
Tu es comme un mannequin
Sippin' on moscato, you deserve a bravo (give it up)
Sirotant du moscato, tu mérites un bravo (donne-le)
You like popping bottles, sip it till it's all gone, yeah
Tu aimes faire péter les bouteilles, sirote jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus, ouais
Hold on, wait a minute girl you trippin'
Attends, attends une minute, tu te fais des films
I know you're intoxicated
Je sais que tu es intoxiquée
You want me when you faded
Tu me veux quand tu es saoule
Don't make it complicated
Ne complique pas les choses
I see it in your eyes, don't have say it
Je le vois dans tes yeux, pas besoin de le dire
It's the last call for the alcohol
C'est le dernier appel pour l'alcool
You crashed the wall, can't get involved
Tu as crashé le mur, je ne peux pas m'impliquer
It's the last call for the alcohol
C'est le dernier appel pour l'alcool
You crashed the wall, can't get involved
Tu as crashé le mur, je ne peux pas m'impliquer
Higher
Plus haut





Writer(s): Donald Eames


Attention! Feel free to leave feedback.