Antilav - I'll Be Waiting - translation of the lyrics into French

I'll Be Waiting - Antilavtranslation in French




I'll Be Waiting
Je t'attendrai
Never try to save me
N'essaie jamais de me sauver
It is no mortal use
Ce n'est pas d'aucune utilité
I'm possessed with daemon
Je suis possédé par un démon
No one knows the truth
Personne ne connaît la vérité
The abyss I'm falling
L'abîme dans lequel je tombe
Is a black hole in my mind
Est un trou noir dans mon esprit
I hear the daemon's calling
J'entends l'appel du démon
There's no place to hide
Il n'y a nulle part se cacher
I'll be waiting for you
Je t'attendrai
All the time that I stay here
Tout le temps que je resterai ici
This is never-ending story
C'est une histoire sans fin
That will never set me free
Qui ne me libérera jamais
I'll be waiting for you
Je t'attendrai
All the time that I stay here
Tout le temps que je resterai ici
This is never-ending story
C'est une histoire sans fin
That will never... never set me free
Qui ne me libérera jamais... jamais
I have lost my senses
J'ai perdu mes sens
And I don't care at all
Et je m'en fiche
It gives me the access
Cela me donne accès
To another world
À un autre monde
You can follow me now
Tu peux me suivre maintenant
Just extend your hand
Étends juste ta main
All our thoughts and acts are
Toutes nos pensées et nos actes sont
Written in the sand
Écrits dans le sable
I'll be waiting for you
Je t'attendrai
All the time that I stay here
Tout le temps que je resterai ici
This is never-ending story
C'est une histoire sans fin
That will never set me free
Qui ne me libérera jamais
I'll be waiting for you
Je t'attendrai
All the time that I stay here
Tout le temps que je resterai ici
This is never-ending story
C'est une histoire sans fin
That will never... never set me free
Qui ne me libérera jamais... jamais
I'll be waiting for you
Je t'attendrai
All the time that I stay here
Tout le temps que je resterai ici
This is never-ending story
C'est une histoire sans fin
That will never set me free
Qui ne me libérera jamais
I'll be waiting for you
Je t'attendrai
All the time that I stay here
Tout le temps que je resterai ici
This is never-ending story
C'est une histoire sans fin
That will never... never set me free
Qui ne me libérera jamais... jamais
Never... never set me free
Jamais... jamais





Writer(s): Antilav


Attention! Feel free to leave feedback.