Lyrics and translation Antillas feat. Destineak - Silenced

Silenced

I know your heart is calling for me
But I drown you out
My fear to fall is so deafening
I can't hear you now
Safe, I'm a fool
Alone, afraid
Hold me in your arms
Till the noise just fades away

Then you take me up
And you give me wings
A symphony begins
I'm silenced
Then you give me love
Now I can breathe
I'm ready to let you in

I'm silenced, I'm silenced, I'm silenced

I used to crave the sweet distractions
That came with all the lies
In this empty space between us
You opened my eyes
Safe, I'm a fool
Alone, afraid
Hold me in your arms
Till the noise just fades away

Then you take me up
And you give me wings
A symphony begins
I'm silenced
Then you give me love
Now I can breathe
I'm ready to let you in

I'm silenced, I'm silenced, I'm silenced

(Hush hush now)
There's nothing more to say
(Hush hush now)
I am here to stay
I'm surrendering

Then you take me up
And you give me wings
A symphony begins
I'm silenced
Then you give me love
Now I can breathe
I'm ready to let you in

I'm silenced, I'm silenced, I'm silenced
I'm silenced, I'm silenced

Réduite au silence

Je sais que ton cœur m'appelle
Mais je te noie
Ma peur de tomber est si assourdissante
Je ne t'entends plus maintenant
En sécurité, je suis une idiote
Seule, effrayée
Serre-moi dans tes bras
Jusqu'à ce que le bruit s'estompe

Alors tu me prends
Et tu me donnes des ailes
Une symphonie commence
Je suis réduite au silence
Alors tu me donnes de l'amour
Maintenant, je peux respirer
Je suis prête à te laisser entrer

Je suis réduite au silence, je suis réduite au silence, je suis réduite au silence

J'avais l'habitude de désirer les douces distractions
Qui venaient avec tous les mensonges
Dans ce vide entre nous
Tu as ouvert mes yeux
En sécurité, je suis une idiote
Seule, effrayée
Serre-moi dans tes bras
Jusqu'à ce que le bruit s'estompe

Alors tu me prends
Et tu me donnes des ailes
Une symphonie commence
Je suis réduite au silence
Alors tu me donnes de l'amour
Maintenant, je peux respirer
Je suis prête à te laisser entrer

Je suis réduite au silence, je suis réduite au silence, je suis réduite au silence

(Chut chut maintenant)
Il n'y a plus rien à dire
(Chut chut maintenant)
Je suis là pour rester
Je me rends

Alors tu me prends
Et tu me donnes des ailes
Une symphonie commence
Je suis réduite au silence
Alors tu me donnes de l'amour
Maintenant, je peux respirer
Je suis prête à te laisser entrer

Je suis réduite au silence, je suis réduite au silence, je suis réduite au silence
Je suis réduite au silence, je suis réduite au silence