Lyrics and translation Antilles - Black Mountain
An
ancient
calling
Un
appel
ancestral
Echoing
off
the
mountainside
Résonne
sur
le
flanc
de
la
montagne
Carried
out
by
the
winds
Emporté
par
les
vents
Begin
your
journey
Commence
ton
voyage
Through
ashes
and
dust
À
travers
les
cendres
et
la
poussière
An
endless
march
continues
Une
marche
sans
fin
se
poursuit
The
pilgrim's
spirit
unbroken
L'esprit
du
pèlerin
est
intact
Driven
by
the
land's
calling
Poussé
par
l'appel
de
la
terre
Towards
the
black
mountain
Vers
la
montagne
noire
Every
step
could
lead
the
passage
Chaque
pas
pourrait
ouvrir
le
passage
Into
lunacy's
realm
Vers
le
royaume
de
la
folie
The
wanderer's
gaze
is
focused
Le
regard
du
vagabond
est
fixé
Beyond
the
horizon
Au-delà
de
l'horizon
He
used
to
walk
this
path
Il
marchait
autrefois
sur
ce
chemin
In
every
dream
he
ever
had
Dans
chaque
rêve
qu'il
a
jamais
eu
The
untamed
spirit
of
the
ancient
land
L'esprit
indompté
de
la
terre
antique
Is
whispering
to
him
the
prophecy
Lui
murmure
la
prophétie
Across
endless
planes
and
oceans
À
travers
les
plaines
sans
fin
et
les
océans
The
path
him
leads
Le
chemin
le
conduit
Always
the
black
mountain
in
his
sight
Toujours
la
montagne
noire
en
vue
Two
worlds
that
coexist
Deux
mondes
qui
coexistent
Like
ill-lit
ships
late
at
night
Comme
des
navires
mal
éclairés
tard
dans
la
nuit
Passing
close
but
all
unknown
Se
croisant
de
près
mais
inconnus
To
one
another
L'un
de
l'autre
He
reaches
the
foot
Il
arrive
au
pied
Starting
his
ascent
Commençant
son
ascension
Following
a
path
Suivant
un
chemin
Only
he
can
see
Que
lui
seul
peut
voir
"I
will
climb
this
mountain"
"Je
gravira
cette
montagne"
A
bonfire
about
to
shed
it's
light
Un
feu
de
joie
sur
le
point
de
projeter
sa
lumière
Onto
the
ocean
of
space
and
time
Sur
l'océan
de
l'espace
et
du
temps
On
top
of
the
mountain
Au
sommet
de
la
montagne
Lies
a
fallen
star
Gît
une
étoile
tombée
Slipped
from
atlas'
shoulders
Glissée
des
épaules
de
l'atlas
Buried
beneath
the
snow
Enterrée
sous
la
neige
The
monument
shows
the
answer
Le
monument
montre
la
réponse
Man
was
not
supposed
to
find
Que
l'homme
n'était
pas
censé
trouver
The
pattern
now
visible
Le
modèle
est
maintenant
visible
The
one
constant
La
seule
constante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.