Enjoy the Silence - Antimattertranslation in French
Words
like
violence
Des
mots
comme
de
la
violence
Break
the
silence
Brisent
le
silence
Come
crashing
in
Entrent
en
fracas
Into
my
little
world
Dans
mon
petit
monde
Painful
to
me
Douloureux
pour
moi
Pierce
right
through
me
Me
transpercent
Can't
you
understand
Ne
comprends-tu
pas
?
Oh
my
little
girl
Oh,
ma
petite
fille
All
i
ever
wanted
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
All
i
ever
needed
Tout
ce
que
j'ai
toujours
eu
besoin
Is
here
in
my
arms
Est
ici
dans
mes
bras
Words
are
very
Les
mots
sont
très
Unnecessary
Inutiles
They
can
only
do
harm
Ils
ne
peuvent
que
nuire
Vows
are
spoken
Des
vœux
sont
prononcés
To
be
broken
Pour
être
brisés
Feelings
are
intense
Les
sentiments
sont
intenses
Words
are
trivial
Les
mots
sont
triviaux
Pleasures
remain
Les
plaisirs
restent
So
does
the
pain
La
douleur
aussi
Words
are
meaningless
Les
mots
sont
insignifiants
And
forgettable
Et
oubliables
All
i
ever
wanted
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
All
i
ever
needed
Tout
ce
que
j'ai
toujours
eu
besoin
Is
here
in
my
arms
Est
ici
dans
mes
bras
Words
are
very
Les
mots
sont
très
Unnecessary
Inutiles
They
can
only
do
harm
Ils
ne
peuvent
que
nuire
All
i
ever
wanted
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
All
i
ever
needed
Tout
ce
que
j'ai
toujours
eu
besoin
Is
here
in
my
arms
Est
ici
dans
mes
bras
Words
are
very
Les
mots
sont
très
Unnecessary
Inutiles
They
can
only
do
harm
Ils
ne
peuvent
que
nuire
Rate the translation
1
Everything You Know Is Wrong (Acoustic)
2 Black Sun
3 The Summer Effect (Instrumental Demo)
4 Holocaust (FreeDoom Remix)
5 Over Your Shoulder (Reel to Reel Demo)
6 Angelic (Mick Moss Remix)
7 Enjoy the Silence
8 Fighting for a Lost Cause (Demo Version)
9 Epitaph (Orchestral Mix) - Orchestral Mix
10 Lost Control (Acoustic) - Acoustic
11 Dream (4 Track Demo) - 4 Track Demo
12 Over Your Shoulder (Acoustic)
13 Expire (Atrabilis Sunrise Remix)
14 The Art Of A Soft Landing (4 Track Demo) - 4 Track Demo
15 Holocaust (Reel To Reel Demo) - Reel To Reel Demo
16 A Portrait of the Young Man as an Artist (Enhanced Version)
17 God Is Coming (Duncan Patterson Remix) - Duncan Patterson Remix
18 Expire (Lackluster Remix) - Lackluster Remix
19 Flowers
20 Mr. White (Live) - Live
21 Terminal (Duncan Patterson Remix) - Duncan Patterson Remix
22 Epitaph
23 In Stone (acoustic) - acoustic
24 Landlocked (Mick Moss Remix) - Mick Moss Remix
25 Saviour (Reel To Reel Demo) - Reel To Reel Demo
26 Far Away (Acoustic)
27 The Art of a Soft Landing (Acoustic)
28 Angelic (Reel to Reel Demo)
29 Flowers (feat. Danny Cavanagh) [Acoustic]
2 Black Sun
3 The Summer Effect (Instrumental Demo)
4 Holocaust (FreeDoom Remix)
5 Over Your Shoulder (Reel to Reel Demo)
6 Angelic (Mick Moss Remix)
7 Enjoy the Silence
8 Fighting for a Lost Cause (Demo Version)
9 Epitaph (Orchestral Mix) - Orchestral Mix
10 Lost Control (Acoustic) - Acoustic
11 Dream (4 Track Demo) - 4 Track Demo
12 Over Your Shoulder (Acoustic)
13 Expire (Atrabilis Sunrise Remix)
14 The Art Of A Soft Landing (4 Track Demo) - 4 Track Demo
15 Holocaust (Reel To Reel Demo) - Reel To Reel Demo
16 A Portrait of the Young Man as an Artist (Enhanced Version)
17 God Is Coming (Duncan Patterson Remix) - Duncan Patterson Remix
18 Expire (Lackluster Remix) - Lackluster Remix
19 Flowers
20 Mr. White (Live) - Live
21 Terminal (Duncan Patterson Remix) - Duncan Patterson Remix
22 Epitaph
23 In Stone (acoustic) - acoustic
24 Landlocked (Mick Moss Remix) - Mick Moss Remix
25 Saviour (Reel To Reel Demo) - Reel To Reel Demo
26 Far Away (Acoustic)
27 The Art of a Soft Landing (Acoustic)
28 Angelic (Reel to Reel Demo)
29 Flowers (feat. Danny Cavanagh) [Acoustic]
Attention! Feel free to leave feedback.