Lyrics and translation Antimatter - Flowers

Flowers

Had a dream, far away from here,
Far away from you, far from all the pain.
With strength in numbers, the sad betrayal braves,
Return to desecrate those memories again.
And there you were taking flowers from my grave...
And there you were stealing flowers from my grave...
I kiss the ground but I can hardly breathe,
As you scrape me from the pavement once again.
Safety in numbers, you thought I'd washed away,
But I'm still waiting for the rain...

Fleurs

J'ai fait un rêve, loin d'ici,
Loin de toi, loin de toute la douleur.
Avec la force du nombre, la trahison qui fait mal brave,
Retourne pour profaner ces souvenirs à nouveau.
Et tu étais là, prenant des fleurs de ma tombe...
Et tu étais là, volant des fleurs de ma tombe...
Je baise le sol mais j'ai du mal à respirer,
Alors que tu me racles du trottoir une fois de plus.
La sécurité en nombre, tu pensais que je m'étais lavé,
Mais j'attends toujours la pluie...