Antimatter - Here Come the Men (Violin Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antimatter - Here Come the Men (Violin Mix)




Here Come the Men (Violin Mix)
Voici les hommes (Mélange de violon)
Here come the men, they understand
Voici les hommes, ils comprennent
Each other's need for other men
Le besoin qu'ont les uns des autres
For all alone there's no defence
Car tout seul, il n'y a pas de défense
There's no saviours
Il n'y a pas de sauveurs
Here come the dogs they're on the path
Voici les chiens, ils sont sur le chemin
They sense each other's comfort breath
Ils sentent le souffle réconfortant des uns des autres
They're sickly drunk with confidence
Ils sont saouls de confiance
So give it up
Alors abandonne
It's not the way they change, but how they stay the same
Ce n'est pas la façon dont ils changent, mais comment ils restent les mêmes
In the coldness of the hollow streets here
Dans le froid des rues creuses ici
Here come the men they're in their cars
Voici les hommes, ils sont dans leurs voitures
Here come the men with scarecrow arms
Voici les hommes avec des bras d'épouvantail
Here come the men, let's be alarmed
Voici les hommes, soyons alarmés
As the contest begins
Alors que le concours commence
Get on the daisy chain, and forfeit sense for gain
Monte sur la chaîne de marguerites, et abandonne le sens pour le gain
In the coldness of the hollow streets here
Dans le froid des rues creuses ici
Are you big enough?
Es-tu assez grand ?
Are you strong enough?
Es-tu assez fort ?
Are you hard enough?
Es-tu assez dur ?
Are you flush enough?
Es-tu assez riche ?
Are you hung enough?
Es-tu assez pendu ?
Are you straight enough?
Es-tu assez droit ?
Are you white enough?
Es-tu assez blanc ?





Writer(s): Michael Moss


Attention! Feel free to leave feedback.