Antimatter - Paranova - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antimatter - Paranova - Live




Paranova - Live
Paranova - Live
Will the hard or soft target be the one that they take
La cible sera-t-elle dure ou molle, celle qu'ils prendront
When the rites are going down?
Quand les rites auront lieu ?
Will this terrible silence be broken with agitated
Ce silence terrible sera-t-il brisé par des
Calls to hunt you down?
Appels agités pour te traquer ?
When the stage is set, the line is drawn
Quand la scène est prête, la ligne est tracée
The curtains up, the lights are on
Les rideaux sont levés, les lumières sont allumées
And you're on your own
Et tu es seul
And you're on your own
Et tu es seul
When the fever's set, the crowd is hot,
Quand la fièvre monte, la foule est en effervescence,
The gloves are off, the knives are out
Les gants sont enlevés, les couteaux sont sortis
And you're on your own
Et tu es seul
And you're on your own
Et tu es seul
Where the song has gone to grain
la chanson est allée en grains
Here the faceless conjugate and breed
Ici, le conjugué sans visage se reproduit et se propage
When the stage is set, the line is drawn
Quand la scène est prête, la ligne est tracée
The curtains up, the lights are on
Les rideaux sont levés, les lumières sont allumées
And you're on your own
Et tu es seul
And you're on your own
Et tu es seul
When the fever's set, the crowd is hot,
Quand la fièvre monte, la foule est en effervescence,
The gloves are off, the knives are out
Les gants sont enlevés, les couteaux sont sortis
And you're on your own
Et tu es seul
And you're on your own
Et tu es seul





Writer(s): Michael Moss


Attention! Feel free to leave feedback.