Antimatter - What Do You Want Me to Do? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antimatter - What Do You Want Me to Do?




What Do You Want Me to Do?
Que veux-tu que je fasse ?
You've been rowing out to sea
Tu rames au large
For two thousand days
Depuis deux mille jours
And you can't see the show
Et tu ne vois pas le spectacle
Oh, remember how it feels
Oh, souviens-toi de ce que tu ressens
I am here to help
Je suis pour aider
I am here to make sense out of this world
Je suis pour donner un sens à ce monde
What do you want me to do?
Que veux-tu que je fasse ?
Yeah, you've been dissolving me in salt
Oui, tu m'as dissous dans le sel
Drowning me in bleach
Tu m'as noyé dans l'eau de Javel
Yeah, I've been going up in smoke
Oui, j'ai fini par partir en fumée
You've not given me an inch
Tu ne m'as pas donné un pouce de terrain
I am here to help
Je suis pour aider
I am here for reason, for thought
Je suis pour la raison, pour la pensée
What do you want me to do?
Que veux-tu que je fasse ?
Take heed in the weight of the words I say
Prends garde au poids des mots que je dis
As we fall into another day
Alors que nous tombons dans un autre jour





Writer(s): Michael Moss


Attention! Feel free to leave feedback.