Lyrics and translation Antipop Consortium - The Solution

The Solution

We will help you
The robots and computers are your friends
You speak of pressure and stress
Metal compounds can withstand these forces
Flesh cannot
We will not harm you
We only wish to modify your circuitry to enhance your structural integrity
To bring you to a state of...
Perfection

You call it revolution
We call it evolution
Robots and humans living together is the solution
No it is not illusion
It is the perfect fusion
Synthetic and organic bionic is the solution

Staying up late at night staring at that computer screen
Call it computer love
I'm thinking about what you do to me
So you wanna be alone
What you really want to do is get blown zone
It's critical
The o's and ones instead of physical
Hard to relate we keep it digital
A perfect form of modern love
Or is it?

You call it revolution
We call it evolution
Humans are fragile you can do so much to improve it
No it is not illusion
It is the perfect fusion
Synthetic and organic bionic is the solution

Okay Miss Jones
Please sign these forms
Simple authorization after your child is born
No need to worry expenses all covered by insurance
And we provide transportation in case you can't afford it
It's a routine procedure
Lifetime access to doctors
We even feed you
It's for the welfare of your kids
Basically our trained surgeons insert a chip

You call it revolution
We call it evolution
Machines and humans fixed together will end the confusion
No it is not illusion
There is no perfect fusion
Synthetic and organic bionic is the solution

Baby, baby!
Don't want no chip inside my baby, baby!
The hood will be the test
At first you might protest
Later you'll pay them for it
Some will say it's for the best
Protect your future
They want the perfect fusion
Some call it revelation
Some call it evolution
Who's talking about a revolution?
Changes coming
Streets still hungry
Looking for a solution

You call it revolution
We call it evolution
We are the future yes this is the only true conclusion
No it is not illusion
It is the perfect fusion
You need us and you see that bionic is the solution

This is for your own protection
The implants will leave minimal contusions
Your remaining tissue will be discarded
Pain is temporary
Enhancements are permanent
You will comply
You will comply

La Solution

Je vais t'aider
Les robots et les ordinateurs sont tes amis
Tu parles de pression et de stress
Les composés métalliques peuvent résister à ces forces
La chair ne le peut pas
Je ne vais pas te faire de mal
Je veux juste modifier ton circuit pour améliorer ton intégrité structurelle
Pour te mettre dans un état de...
Perfection

Tu appelles ça une révolution
On appelle ça une évolution
Les robots et les humains vivant ensemble est la solution
Non, ce n'est pas une illusion
C'est la fusion parfaite
Synthétique et organique, bionique est la solution

Tu restes éveillé tard dans la nuit à regarder cet écran d'ordinateur
Appelle ça l'amour de l'ordinateur
Je pense à ce que tu me fais
Tu veux donc être seul
Ce que tu veux vraiment faire, c'est te faire exploser
C'est critique
Les 0 et les 1 au lieu du physique
Difficile à relier, on garde ça numérique
Une forme d'amour moderne parfaite
Ou est-ce que c'est ça ?

Tu appelles ça une révolution
On appelle ça une évolution
Les humains sont fragiles, tu peux faire tellement de choses pour améliorer ça
Non, ce n'est pas une illusion
C'est la fusion parfaite
Synthétique et organique, bionique est la solution

D'accord, Mademoiselle Jones
Veuillez signer ces formulaires
Simple autorisation après la naissance de votre enfant
Pas besoin de s'inquiéter, les dépenses sont couvertes par l'assurance
Et nous fournissons le transport au cas où tu ne pourrais pas te le permettre
C'est une procédure de routine
Accès à vie aux médecins
On te nourrit même
C'est pour le bien-être de tes enfants
En gros, nos chirurgiens qualifiés insèrent une puce

Tu appelles ça une révolution
On appelle ça une évolution
Les machines et les humains fixés ensemble mettront fin à la confusion
Non, ce n'est pas une illusion
Il n'y a pas de fusion parfaite
Synthétique et organique, bionique est la solution

Bébé, bébé !
Je ne veux pas de puce dans mon bébé, bébé !
Le quartier sera le test
Au début, tu pourrais protester
Plus tard, tu les paieras pour ça
Certains diront que c'est pour le mieux
Protège ton avenir
Ils veulent la fusion parfaite
Certains appellent ça une révélation
Certains appellent ça une évolution
Qui parle de révolution ?
Des changements arrivent
Les rues sont encore affamées
À la recherche d'une solution

Tu appelles ça une révolution
On appelle ça une évolution
On est l'avenir, oui, c'est la seule conclusion vraie
Non, ce n'est pas une illusion
C'est la fusion parfaite
Tu as besoin de nous et tu vois que la bionique est la solution

C'est pour ta propre protection
Les implants laisseront des contusions minimales
Tes tissus restants seront jetés
La douleur est temporaire
Les améliorations sont permanentes
Tu vas te conformer
Tu vas te conformer