Lyrics and translation Antique - Ligo Ligo

Ligo Ligo

Ελα!

Σε έβαζα μεσ' το μυαλό
Νομίζα πως είσαι εδώ
Σε έφερνα πολύ κοντά
Δίπλα-δίπλα στην καρδιά

Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα
Είπα πως, πάλι τρελάθηκα
Ευτυχώς δεν ξανά χτύπησα
Και δεν σου ζήτησα
Πάλι να 'ρθεις ξανά

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Έλιωνα, σιγά σιγά
Πέθαινα στα αληθινά
Χάραζε και σαν τρελός
Το έσκαγα πριν βγει το φως

Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα
Είπα πως, πάλι τρελάθηκα
Ευτυχώς δεν ξανά χτύπησα
Και δεν σου ζήτησα
Πάλι να 'ρθεις ξανά

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερά
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα
Είπα πως, πάλι τρελάθηκα
Ευτυχώς δεν ξανά χτύπησα
Και δεν σου ζήτησα
Πάλι να 'ρθεις ξανά

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Λίγο ότι μ'αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερά
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερά
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ'αγαπάς

Λίγο λίγο
Λίγο λίγο

Ligo Ligo

Allez!

Je t'avais dans ma tête
Je pensais que tu étais là
Je t'ai rapprochée de moi
Tout près de mon cœur

J'ai vu la lumière, j'ai arrêté à la porte
J'ai dit que j'avais encore perdu la tête
Heureusement, je n'ai pas frappé de nouveau
Et je ne t'ai pas demandé
De revenir encore

Un peu, un peu, je voudrais
Un peu, un peu, je voudrais savoir
Un peu, un peu, j'aimerais entendre
Que tu m'aimes

Un peu, un peu, je voudrais
Un peu, un peu, je voudrais savoir
Un peu, un peu, j'aimerais entendre
Que tu m'aimes

Je fondais, peu à peu
Je mourais vraiment
Le jour pointait et comme un fou
Je me suis enfui avant que la lumière ne se lève

J'ai vu la lumière, j'ai arrêté à la porte
J'ai dit que j'avais encore perdu la tête
Heureusement, je n'ai pas frappé de nouveau
Et je ne t'ai pas demandé
De revenir encore

Un peu, un peu, je voudrais
Un peu, un peu, je voudrais savoir
Un peu, un peu, j'aimerais entendre
Que tu m'aimes

Un peu, un peu, je voudrais
Un peu, un peu, je voudrais savoir
Un peu, un peu, j'aimerais entendre
Que tu m'aimes

J'ai vu la lumière, j'ai arrêté à la porte
J'ai dit que j'avais encore perdu la tête
Heureusement, je n'ai pas frappé de nouveau
Et je ne t'ai pas demandé
De revenir encore

Un peu, un peu, je voudrais
Un peu, je voudrais savoir
Un peu, un peu, j'aimerais entendre
Un peu que tu m'aimes

Un peu, un peu, je voudrais
Un peu, un peu, je voudrais savoir
Un peu, un peu, j'aimerais entendre
Que tu m'aimes

Un peu, un peu, je voudrais
Un peu, un peu, je voudrais savoir
Un peu, un peu, j'aimerais entendre
Que tu m'aimes

Un peu, un peu
Un peu, un peu