Lyrics and translation Antique - Ligo Ligo

Ligo Ligo

Ελα!

Σε έβαζα μεσ' το μυαλό
Νομίζα πως είσαι εδώ
Σε έφερνα πολύ κοντά
Δίπλα-δίπλα στην καρδιά

Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα
Είπα πως, πάλι τρελάθηκα
Ευτυχώς δεν ξανά χτύπησα
Και δεν σου ζήτησα
Πάλι να 'ρθεις ξανά

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Έλιωνα, σιγά σιγά
Πέθαινα στα αληθινά
Χάραζε και σαν τρελός
Το έσκαγα πριν βγει το φως

Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα
Είπα πως, πάλι τρελάθηκα
Ευτυχώς δεν ξανά χτύπησα
Και δεν σου ζήτησα
Πάλι να 'ρθεις ξανά

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερά
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα
Είπα πως, πάλι τρελάθηκα
Ευτυχώς δεν ξανά χτύπησα
Και δεν σου ζήτησα
Πάλι να 'ρθεις ξανά

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Λίγο ότι μ'αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερά
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερά
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ'αγαπάς

Λίγο λίγο
Λίγο λίγο

Немного-немного

Иди!

Я представляла тебя в своих мыслях,
Мне казалось, что ты здесь.
Я приближала тебя очень близко,
Рядом-рядом с сердцем.

Я увидела свет, остановилась у двери,
Подумала, что снова схожу с ума.
К счастью, я не постучала снова
И не попросила тебя
Вернуться опять.

Немного-немного, я хотела бы
Немного-немного, знать,
Немного-немного, слышать,
Что ты любишь меня.

Немного-немного, я хотела бы
Немного-немного, знать,
Немного-немного, слышать,
Что ты любишь меня.

Я таяла, медленно-медленно,
Умирала по-настоящему.
Светало, и как сумасшедшая
Я сбегала до рассвета.

Я увидела свет, остановилась у двери,
Подумала, что снова схожу с ума.
К счастью, я не постучала снова
И не попросила тебя
Вернуться опять.

Немного-немного, я хотела бы
Немного-немного, знать,
Немного-немного, слышать,
Что ты любишь меня.

Немного-немного, я хотела бы
Немного-немного, знать,
Немного-немного, слышать,
Что ты любишь меня.

Я увидела свет, остановилась у двери,
Подумала, что снова схожу с ума.
К счастью, я не постучала снова
И не попросила тебя
Вернуться опять.

Немного-немного, я хотела бы
Немного, знать,
Немного-немного, слышать,
Немного, что ты любишь меня.

Немного-немного, я хотела бы
Немного-немного, знать,
Немного-немного, слышать,
Что ты любишь меня.

Немного-немного, я хотела бы
Немного-немного, знать,
Немного-немного, слышать,
Что ты любишь меня.

Немного-немного
Немного-немного