Lyrics and translation Antique - Mou leipeis

Mou leipeis

Mou lipis
Ejo matia dakrysmena
Gia sena
Ki esy gelas
Milao kai den akous ti leo
Les ki eise allou
Sta dyo me spas
Gia sena ejo matia dakrysmena
Ke mou fenete sa psema
Pou gelas
Mou lipis
Ise edo ma panta lipis
Ise erotas alitis
Olo pikres me kernas
Petheno ki oute rotas ti kano
Allou kitas
Den ejis kardia
Gia sena, thisiastika gia sena
Ki ola pigane jamena
Telika
Mou lipis
Mia zoi m egatalipis
Ki an mou les pos mou anikis
Tote mi me tyranas
Ejo matia dakrysmena
Gia sena
Ki esy gelas
Mou lipis
Ise edo ma panta lipis
Ise erotas alitis
Olo pikres me kernas
Mou lipis
Mia zoi m egatalipis
Ki an mou les pos mou anikis
Tote mi me tyranas

Ты меня огорчаешь

Ты меня огорчаешь
Мои глаза наполнены слезами,
Из-за тебя.
А ты смеёшься.
Я говорю, а ты не слышишь,
Потому что ты с другим.
Ты разорвала нас на двоих,
Мои глаза наполнены слезами из-за тебя,
И мне кажется, что это ложь,
Что ты смеешься.
Ты меня огорчаешь
Ты всегда меня обманываешь.
Ты - лживая любовь,
Ты постоянно причиняешь мне боль.
Я умираю, но не знаю, что мне делать.
Ты смотришь на другого,
У тебя нет сердца.
Для тебя я пожертвовал всем,
И все пропало.
В конце концов,
Ты меня огорчаешь
Ты разрушила всю мою жизнь.
И даже если ты скажешь, что принадлежишь мне,
Тогда не мучай меня.
Мои глаза наполнены слезами,
Из-за тебя.
А ты смеёшься.
Ты меня огорчаешь
Ты всегда меня обманываешь.
Ты - лживая любовь,
Ты постоянно причиняешь мне боль.
Ты меня огорчаешь
Ты разрушила всю мою жизнь.
И даже если ты скажешь, что принадлежишь мне,
Тогда не мучай меня.