Lyrics and translation Antique - Tora Tora

Tora Tora

Λίγο λίγο
Θα χαθώ
Τώρα τώρα
Θα χαθώ
Μέσα στη νύχτα σε βλέπω σαν όνειρο φως μου
Και στο κορμί τα′ άγγιγμα σου σημάδι γλυκό
Με φαντασία και πάθος το χάδι σου δως' μου
Είσαι για μένα η αγάπη μου θέλω να ζω
Τώρα τώρα φίλα με σ′ ένα σώμα λιώμα γίνομαι
Λίγο λίγο θα σε πιω και στα μάτια σου θα χαθώ
Τώρα τώρα φίλα με και στα χέρια σου αφήνομαι
Λίγο λίγο θα μεθώ και στα μάτια σου θα χαθώ
Μέσα στη νύχτα θα είσαι σκιά και οδηγός μου
Με αναμνήσεις μαζί σου που δεν τις ξεχνώ
Μια υπόσχεση δίνεις πως θα 'σαι δικός μου
Και η φωνή σου τραγούδι που ψάχνω να βρω
Τώρα τώρα φίλα με
Σ' ένα σώμα λιώμα γίνομαι
Λίγο λίγο θα σε πιω
Και στα μάτια σου θα χαθώ
Τώρα τώρα φίλα με
Και στα χέρια σου αφήνομαι
Λίγο λίγο θα μεθώ
Και στα μάτια σου θα χαθώ
Λίγο λίγο
Τώρα τώρα
Θα χαθώ
Τώρα τώρα φίλα με
Σ′ ένα σώμα λιώμα γίνομαι
Λίγο λίγο θα σε πιω
Και στα μάτια σου θα χαθώ
Τώρα τώρα φίλα με
Και στα χέρια σου αφήνομαι
Λίγο λίγο θα μεθώ
Και στα μάτια σου θα χαθώ
Τώρα τώρα φίλα με
Σ′ ένα σώμα λιώμα γίνομαι
Λίγο λίγο θα σε πιω
Και στα μάτια σου θα χαθώ

Сейчас Сейчас

Чуть-чуть
Я потеряюсь
Сейчас сейчас
Я потеряюсь
Среди ночи вижу тебя, как свет мечты моей,
И на теле твоё прикосновение - сладкий знак.
С фантазией и страстью ласку твою подари мне,
Ты для меня любовь моя, хочу с тобой жить.
Сейчас сейчас поцелуй меня, в одно тело мы сольёмся,
Чуть-чуть тебя выпью и в глазах твоих потеряюсь.
Сейчас сейчас поцелуй меня и в руках твоих растворюсь,
Чуть-чуть опьянею и в глазах твоих потеряюсь.
Среди ночи ты будешь тенью и проводником моим,
С воспоминаниями о тебе, которые не забыть.
Обещание даёшь, что будешь моим,
И твой голос - песня, которую ищу я.
Сейчас сейчас поцелуй меня,
В одно тело мы сольёмся,
Чуть-чуть тебя выпью
И в глазах твоих потеряюсь.
Сейчас сейчас поцелуй меня,
И в руках твоих растворюсь,
Чуть-чуть опьянею
И в глазах твоих потеряюсь.
Чуть-чуть
Сейчас сейчас
Я потеряюсь
Сейчас сейчас поцелуй меня,
В одно тело мы сольёмся,
Чуть-чуть тебя выпью
И в глазах твоих потеряюсь.
Сейчас сейчас поцелуй меня,
И в руках твоих растворюсь,
Чуть-чуть опьянею
И в глазах твоих потеряюсь.
Сейчас сейчас поцелуй меня,
В одно тело мы сольёмся,
Чуть-чуть тебя выпью
И в глазах твоих потеряюсь.