Antique - Vima-vima - translation of the lyrics into French
Antique Vima-vima

Antique - Vima-vima

Lyrics and translation Antique - Vima-vima




Vima-vima
Vima-vima
Bima Bima
Bima Bima
Den mporo na zo sto psema
Je ne peux pas vivre dans l'ombre
Kai se lathos dromo
Et dans le mauvais chemin
Ki oti einai ola xamena
Et tout est détruit
Sto diko mas kosmo
Dans notre monde
Dino tin diki mou maxi
Je donne mon combat
Kontra me to xrono
Contre le temps
Ki ola thelo na talakso.
Et je veux tout changer.
Mazi sou.
Avec toi.
Den mporo, na ta vlepo
Je ne peux pas, les voir
Ola skoteina.
Tout est sombre.
Thelo toso, na allakso.
Je veux tellement, changer.
Oti me pona.
Ce qui me fait mal.
Bhma Bhma
Étape par étape
Staurio tha proxoriso
Je vais avancer
Ki oso antexo
Et tant que je peux
Tha palepso na nikiso.
Je vais me battre pour gagner.
Mono agaph
Que l'amour
Sthn zoi mas na uparxei
Soit dans notre vie
H agaph ola ta nika
L'amour conquiert tout
Bhma bhma
Étape par étape
Xtizoume ta oneira mas
Nous construisons nos rêves
Mia elpida
Un espoir
Exoume mes stin kardia mas
Nous avons dans notre cœur
Mono agaph
Que l'amour
Sth zoi mas na uparxei
Soit dans notre vie
H agaph ola ta nika.
L'amour conquiert tout.
Den mporo na stamatiso
Je ne peux pas m'arrêter
Oneira na kano
De faire des rêves
Sth zoi mou na kerdiso
Dans ma vie, pour gagner
Kati parapano
Quelque chose de plus
Den mporo xoris elpida
Je ne peux pas sans espoir
Ton kairo na xano
Perdre du temps
Ola thelo na tallakso
Je veux tout changer
Mazi sou.
Avec toi.
Den mporo, na ta vlepo
Je ne peux pas, les voir
Ola skoteina.
Tout est sombre.
Thelo toso, na allakso
Je veux tellement, changer.
Oti me pona.
Ce qui me fait mal.
Bhma Bhma
Étape par étape
Staurio tha proxoriso
Je vais avancer
Ki oso antexo
Et tant que je peux
Tha palepso na nikiso.
Je vais me battre pour gagner.
Mono agaph
Que l'amour
Sthn zoi mas na uparxei
Soit dans notre vie
H agaph ola ta nika
L'amour conquiert tout
Bhma bhma
Étape par étape
Xtizoume ta oneira mas
Nous construisons nos rêves
Mia elpida
Un espoir
Exoume mes stin kardia mas
Nous avons dans notre cœur
Mono agaph
Que l'amour
Sth zoi mas na uparxei
Soit dans notre vie
H agaph ola ta nika.
L'amour conquiert tout.




Antique - Me logia ellinika
Album
Me logia ellinika

1 Opa-opa (extended version)
2 Mera me ti mera (extended version)
3 Ligo-ligo (Eric S extended)
4 Oti po
5 Adiko kai krima (feat. Keti Garbi)
6 Vima-vima
7 Kainourgia agapi
8 Me logia ellinika
9 Follow Me (O,ti theleis)
10 Dynata-dynata (Jonas S club mix)
Attention! Feel free to leave feedback.