Antoine Bradford - Safe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antoine Bradford - Safe




Safe
В безопасности
There′s a time for love
Есть время для любви
And there's a time for war
И есть время для войны
And there′s a time for when it feels
И есть время, когда кажется,
Like you're losing it all
Что ты теряешь все
But every time, your love breaks my fall
Но каждый раз твоя любовь смягчает мое падение
So how could I not give my all to you
Так как же мне не отдать тебе всего себя
'Cause if loving you is putting me in danger
Ведь если любовь к тебе подвергает меня опасности
Then I don′t ever wanna be safe
То я не хочу быть в безопасности
′Cause you have been the greatest gift to me
Ведь ты была для меня самым большим подарком
Apart from amazing grace
Кроме удивительной благодати
And when Heaven and Earth collide
И когда Небеса и Земля столкнутся
And finally bring on the end of days
И наконец настанет конец света
And loving you is putting me in danger, eh-eh
И любовь к тебе подвергает меня опасности, э-э
And I don't ever wanna be safe
И я не хочу быть в безопасности
And I don′t ever wanna be safe
И я не хочу быть в безопасности
The greatest battle field
Величайшее поле битвы
Is fighting for your heart
Это борьба за твое сердце
And I will never run away, ay
И я никогда не убегу, эй
And when arrows pierce my skin
И когда стрелы пронзят мою кожу
My blood and sweat in the wind
Моя кровь и пот на ветру
Your love will always be my price
Твоя любовь всегда будет моей наградой
And if loving you is putting me in danger
И если любовь к тебе подвергает меня опасности
Then I don't ever wanna be safe
То я не хочу быть в безопасности
′Cause you have been the greatest gift to me
Ведь ты была для меня самым большим подарком
Apart from amazing grace
Кроме удивительной благодати
And when Heaven and Earth collide
И когда Небеса и Земля столкнутся
And finally bring on the end of days
И наконец настанет конец света
And loving you is putting me in danger, eh-eh
И любовь к тебе подвергает меня опасности, э-э
And I don't ever wanna be safe
И я не хочу быть в безопасности
And I don′t ever wanna be safe
И я не хочу быть в безопасности
Hmmmm, hmmm
Хммм, хммм
Hmmmm, hmmm
Хммм, хммм
Hmmmm, hmmm
Хммм, хммм
Hmmmm, hmmm
Хммм, хммм
'Cause if loving you is putting me in danger
Ведь если любовь к тебе подвергает меня опасности
Then I don't ever wanna be safe
То я не хочу быть в безопасности
′Cause you have been the greatest gift to me
Ведь ты была для меня самым большим подарком
Apart from amazing grace
Кроме удивительной благодати
And when Heaven and Earth collide
И когда Небеса и Земля столкнутся
And finally bring on the end if days
И наконец настанет конец света
And loving you is putting me in danger, eh-eh
И любовь к тебе подвергает меня опасности, э-э
No, I don′t ever wanna be safe
Нет, я не хочу быть в безопасности
No, I don't ever wanna be safe
Нет, я не хочу быть в безопасности
No, I don′t ever wanna be safe
Нет, я не хочу быть в безопасности
No, I don't ever wanna be safe
Нет, я не хочу быть в безопасности
No, I don′t ever wanna be safe
Нет, я не хочу быть в безопасности





Writer(s): Antoine Bradford


Attention! Feel free to leave feedback.