Believe - Antoine Clamaran translation in French

Believe

Thinking about the problems you face
And the friends you thought you could count on
They just get in your way
So when you wake up in the morning
All you gonna do is say to yourself
Today will be the day i'll make it
Cause' i don't need anyone else
OH! IF YOU BELIEVE

If you believe in yourself
You'll make it
Every day of your life

You'll make it
And nothing brought your way
You'll make it
You can remind it today
You'll make it

To be what you wanna be
To go where you need, to go here now
To do the things you need to do by yourself
All you gonna do
All you gonna do is believe
So just hold on, Hold on
Believe in yourself
Hold on
Hold on
Yeaaaaaah! Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Crois

Je pense aux problèmes que tu traverses
Et aux amis sur qui tu pensais pouvoir compter
Ils se mettent juste en travers de ton chemin
Alors quand tu te réveilles le matin
Tout ce que tu vas faire, c'est te dire à toi-même
Aujourd'hui sera le jour où j'y arriverai
Parce que je n'ai besoin de personne d'autre
OH! SI TU CROIS

Si tu crois en toi
Tu y arriveras
Chaque jour de ta vie

Tu y arriveras
Et rien ne se mettra en travers de ton chemin
Tu y arriveras
Tu peux te le rappeler aujourd'hui
Tu y arriveras

Être ce que tu veux être
Aller où tu dois aller, aller ici maintenant
Faire ce que tu dois faire par toi-même
Tout ce que tu vas faire
Tout ce que tu vas faire, c'est croire
Alors tiens bon, tiens bon
Crois en toi
Tiens bon
Tiens bon
Ouais ! Ouais, Ouais, Ouais, Ouais