Lyrics and translation Antoine Duhamel - Los piconeros

Los piconeros

Ay que me diga que si,
Ay que me diga que no,
Como no lo ha querido ninguna lo quiero yo
Mi piconero como el picon,
Por tu culpa culpita yo tengo negro negrito mi corazon,
Por tu culpa culpita yo tengo negro negrito mi corazon,
Ya se oculta la luna luna lunera
Ya ha abierto su ventana la piconera la piconera mare
Y el piconero, va a la sierra cantando con el lucero
Ya viene el dia, ya viene mare
Ya viene el dia ya viene mare,
Alumbrando sus claras los olivares
Alumbrando sus claras los olivares,
Ay que me diga que si
Ay que me diga que no,
Como no lo ha querido ninguna
Lo quiero yo,
Mi piconero,
Como el picon, por tu culpa culpita yo tengo negro negrito mi corazon
Por tu culpa culpita yo tengo negro negrito mi corazon
Faja de seda lleva mi piconero,
Y un marselle vordado de terciopelo
De terciopelo mare y en el sombrero,
Una cinta que dice por ti me muero,
Ya viene el dia ya viene mare,
Ya viene el dia ya viene mare,
Alumbrando a sus claras los olivares
Alumbrando sus claras los olivares
Ay que me diga que si,
Ay que me diga que no
Como no la querido ninguna lo quiero yo
Mi piconero como el picon
Por tu culpa culpita yo tengo negro negrito mi corazon
Por tu culpa culpita yo tengo negro negrito mi corazon,
Ay que me diga que si
Ay que me diga que no
Como no lo ha querido ninguna lo quiero yo
Mi piconero como el picon
Por tu culpa culpita yo tengo negro negrito mi corazon
Por tu culpa culpita yo tengo negro negrito mi corazon
Ay que me diga que si
Ay que me diga que no
Como no lo ha querido ninguna lo quiero yo
Mi piconero como el picon
Por tu culpa culpita yo tengo negro negrito mi corazon
Por tu culpa culpita yo tengol negro negrito mi corazon

Разбиватели камней

Скажи мне да,
Скажи мне нет,
Никто не любил тебя так, как я тебя люблю,
Мой любимый, как камень,
По твоей вине, виноватого, мое сердце стало черным,
По твоей вине, виноватого, мое сердце стало черным,
Уже скрывается луна, луна, луна
Уже открыла свое окно разбивательница камней, разбивательница камней, мама
А разбиватель камней идет в горы, поет вместе с утренней звездой
Вот и день, уже наступил, мама
Вот и день, уже наступил, мама,
Освещает своими лучами оливковые рощи
Освещает своими лучами оливковые рощи,
Скажи мне да
Скажи мне нет
Никто не любил тебя так,
Как я тебя люблю
Мой любимый
Как камень, по твоей вине, виноватого, мое сердце стало черным,
По твоей вине, виноватого, мое сердце стало черным,
Шелковый пояс носит мой любимый,
И бархатный расшитый марсель
Из бархата, мама, и на шляпе,
Лента, на которой написано: я умираю по тебе
Вот и день, уже наступил, мама
Вот и день, уже наступил, мама
Освещает своими лучами оливковые рощи
Освещает своими лучами оливковые рощи
Скажи мне да
Скажи мне нет
Никто не любил тебя так, как я тебя люблю
Мой любимый, как камень
По твоей вине, виноватого, мое сердце стало черным,
По твоей вине, виноватого, мое сердце стало черным,
Скажи мне да
Скажи мне нет
Никто не любил тебя так, как я тебя люблю
Мой любимый, как камень
По твоей вине, виноватого, мое сердце стало черным,
По твоей вине, виноватого, мое сердце стало черным,
Скажи мне да
Скажи мне нет
Никто не любил тебя так, как я тебя люблю
Мой любимый, как камень
По твоей вине, виноватого, мое сердце стало черным,
По твоей вине, виноватого, мое сердце стало черным,