Lyrics and translation Anton Ewald - Close Up - Radio Edit
Girl
you
got
a
perfect
figure
Fille,
tu
as
une
silhouette
parfaite
Been
checking
you
from
tip
to
toe
Je
t'ai
regardée
des
pieds
à
la
tête
And
I
Et
je
Got
a
thousand
mental
pictures
J'ai
mille
images
mentales
But
now
I
wanna
get
up
close
Mais
maintenant
je
veux
me
rapprocher
Yeah
Oui
Girl
you
got
me
going
Fille,
tu
me
donnes
envie
Ohhhhh
Ohhhhh
When
I
see
you
posing
Quand
je
te
vois
poser
Ohhhhh
Ohhhhh
Girl
I
wanna
see
you
closer
Fille,
je
veux
te
voir
de
plus
près
Closer
Plus
près
Closer
Plus
près
With
your
clothes
off
Avec
tes
vêtements
enlevés
I'll
show
ya
Je
te
montrerai
Just
how
Combien
Much
I
J'ai
Been
thinking
about
it
Pense
à
ça
I'm
trying
to
picture
your
body
J'essaie
d'imaginer
ton
corps
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you
Fille,
je
veux
zoomer
sur
toi
I
can't
even
imagine
Je
ne
peux
même
pas
imaginer
What
it
would
be
like
Ce
que
ce
serait
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you
Fille,
je
veux
zoomer
sur
toi
Girl
let
me
get
that
close
up
Fille,
laisse-moi
obtenir
ce
gros
plan
Now
give
me
that
close
up
Maintenant,
donne-moi
ce
gros
plan
Girl
let
me
get
that
close
up
Fille,
laisse-moi
obtenir
ce
gros
plan
Uh,
now
give
me
that
close
up
Euh,
maintenant
donne-moi
ce
gros
plan
Don't
want
to
wait
another
second
Je
ne
veux
pas
attendre
une
seconde
de
plus
And
girl
I
know
you
feel
the
same
Et
fille,
je
sais
que
tu
ressens
la
même
chose
Just
like
a
camera
we
be
clicking
Comme
un
appareil
photo,
on
clique
Girl
I
just
wanna
freeze
the
frame
Fille,
je
veux
juste
figer
l'image
Yeah
Oui
Girl
you
got
me
going
Fille,
tu
me
donnes
envie
Ohhhhh
Ohhhhh
When
I
see
you
posing
Quand
je
te
vois
poser
Ohhhhh
Ohhhhh
Girl
I
wanna
see
you
closer
Fille,
je
veux
te
voir
de
plus
près
Closer
Plus
près
Closer
Plus
près
With
your
clothes
off
Avec
tes
vêtements
enlevés
I'll
show
ya
Je
te
montrerai
Just
how
Combien
Much
I
J'ai
Been
thinking
about
it
Pense
à
ça
I'm
trying
to
picture
your
body
J'essaie
d'imaginer
ton
corps
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you
Fille,
je
veux
zoomer
sur
toi
I
can't
even
imagine
Je
ne
peux
même
pas
imaginer
What
it
would
be
like
Ce
que
ce
serait
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you
Fille,
je
veux
zoomer
sur
toi
Girl
let
me
get
that
close
up
Fille,
laisse-moi
obtenir
ce
gros
plan
Now
give
me
that
close
up
Maintenant,
donne-moi
ce
gros
plan
Girl
let
me
get
that
close
up
Fille,
laisse-moi
obtenir
ce
gros
plan
Uh,
now
give
me
that
close
up
Euh,
maintenant
donne-moi
ce
gros
plan
Girl
Fille
So
much
more
than
meets
the
eye
Il
y
a
tellement
plus
que
ce
que
l'on
voit
And
I
Et
je
I
got
one
glimps
into
your
sky
J'ai
eu
un
aperçu
de
ton
ciel
Been
thinking
about
it
J'y
pense
I'm
trying
to
picture
your
body
J'essaie
d'imaginer
ton
corps
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you
Fille,
je
veux
zoomer
sur
toi
I
can't
even
imagine
Je
ne
peux
même
pas
imaginer
What
it
would
be
like
Ce
que
ce
serait
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you
Fille,
je
veux
zoomer
sur
toi
Girl
let
me
get
that
close
up
Fille,
laisse-moi
obtenir
ce
gros
plan
Now
give
methat
close
up
Maintenant,
donne-moi
ce
gros
plan
Girl
let
me
get
that
close
up
Fille,
laisse-moi
obtenir
ce
gros
plan
Uh,
now
give
me
that
close
up
Euh,
maintenant
donne-moi
ce
gros
plan
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you
Fille,
je
veux
zoomer
sur
toi
End
Fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.