Anton Karas - Jolie Et Petulante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anton Karas - Jolie Et Petulante




Jolie Et Petulante
Jolie Et Petulante
Loose ends don't mend
Les fils lâches ne se réparent pas
I'm spiraling down a void
Je plonge dans un vide
I can't pretend
Je ne peux pas faire semblant
I'm holding onto
Je m'accroche
All your love dissolving
A tout ton amour qui se dissout
In my hands, in my head
Dans mes mains, dans ma tête
But nothing ever goes as planned
Mais rien ne se passe jamais comme prévu
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire
Loose ends don't mend
Les fils lâches ne se réparent pas
I'm spiraling down a void
Je plonge dans un vide
I can't pretend
Je ne peux pas faire semblant
I'm holding onto
Je m'accroche
All your love dissolving
A tout ton amour qui se dissout
In my hands, in my head
Dans mes mains, dans ma tête
But nothing ever goes as planned
Mais rien ne se passe jamais comme prévu
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire
Loose ends don't mend
Les fils lâches ne se réparent pas
I'm spiraling down a void
Je plonge dans un vide
I can't pretend
Je ne peux pas faire semblant
I'm holding onto
Je m'accroche
All your love dissolving
A tout ton amour qui se dissout
In my hands, in my head
Dans mes mains, dans ma tête
But nothing ever goes as planned
Mais rien ne se passe jamais comme prévu
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire
I'm set to self-destruct
Je suis programmé pour m'autodétruire





Writer(s): rudolf sieczyński, rudolf kronegger


Attention! Feel free to leave feedback.