Lyrics and translation Anton Slam - Закрытыми глазами

Закрытыми глазами

Хочу обнимать твои колени
Хочу смотреть на запах ресниц,
Засыпая в теплой постели,
Видя как дочь станет актрисой

Хочу смотреть небу в глаза
Хочу оставить это для неё
И пусть рядом не будет отца,
И столько слез дождь не прольёт

Где молоко, любовь и карамель
Мы смотрели и услали петь.
Она одна опять в это лето
Груши и душа теплого пледа

Эта акварель не померкнет
С хрипотцой в голосе Алегровой
И кто-то скажет - это к переменам
А она вытирает с лица сперму.

Закрытыми глазами по бульварам любви
Пообещай нам не быть такими пластмассовыми!
Это как Афганистан и я как талиб
Один Бог, одна любовь,один миг!

Les yeux fermés

Je veux embrasser tes genoux
Je veux regarder l'odeur de tes cils,
M'endormir dans un lit chaud,
Voyant comment ma fille deviendra actrice

Je veux regarder le ciel dans les yeux
Je veux laisser ça pour elle
Et qu'il n'y ait pas de père à côté,
Et autant de larmes que la pluie ne versera pas

Où le lait, l'amour et le caramel
Nous avons regardé et nous avons chanté.
Elle est seule encore cet été
Poires et âme de couverture chaude

Cette aquarelle ne se fanera pas
Avec une voix rauque dans la chanson d'Allegrova
Et quelqu'un dira - c'est pour le changement
Et elle essuie le sperme de son visage.

Les yeux fermés le long des boulevards de l'amour
Promets-nous de ne pas être aussi en plastique !
C'est comme l'Afghanistan et moi comme un taliban
Un Dieu, un amour, un instant !