Anton Sword - Symphony for Bird and Gun - translation of the lyrics into German

Symphony for Bird and Gun - Anton Swordtranslation in German




Symphony for Bird and Gun
Sinfonie für Vogel und Gewehr
All our stories, nothing to say
All unsere Geschichten, nichts zu sagen
Saving our time, only to waste
Wir sparen unsere Zeit, nur um sie zu verschwenden
In the primate family
In der Primatenfamilie
We half-create ourselves with culture's surrogate mother
Wir erschaffen uns halb selbst mit der Ersatzmutter Kultur
Sing with me: four, three, two, one
Sing mit mir: vier, drei, zwei, eins
This symphony for bird and gun
Diese Sinfonie für Vogel und Gewehr
Sing with me
Sing mit mir
Could this be the countdown to end time
Könnte dies der Countdown zum Ende der Zeit sein?
I would lead you, but I see no way out
Ich würde dich führen, aber ich sehe keinen Ausweg
I might follow, but I don't trust you anyhow
Ich könnte folgen, aber ich traue dir sowieso nicht
Load the rifle, send the call
Lade das Gewehr, sende den Ruf
The narrative machine might still mean something or other after all
Die Erzählmaschine könnte doch noch irgendetwas bedeuten
Sing with me: four, three, two, one
Sing mit mir: vier, drei, zwei, eins
This symphony for bird and gun
Diese Sinfonie für Vogel und Gewehr
In the end it's out of our hands
Am Ende liegt es nicht in unserer Hand
We evolved without a plan
Wir haben uns ohne Plan entwickelt
Full of questions, we never know why
Voller Fragen, wir wissen nie warum
We are born or we die
Wir geboren werden oder sterben
Sing with me: four, three, two, one
Sing mit mir: vier, drei, zwei, eins
This symphony for bird and gun
Diese Sinfonie für Vogel und Gewehr
Sing with me
Sing mit mir
Could this be the countdown to end time
Könnte dies der Countdown zum Ende der Zeit sein?





Writer(s): Antony Fine


Attention! Feel free to leave feedback.