Lyrics and translation Anton Sword - Symphony for Bird and Gun

Symphony for Bird and Gun

All our stories, nothing to say
Saving our time, only to waste
In the primate family
We half-create ourselves with culture's surrogate mother

Sing with me: four, three, two, one
This symphony for bird and gun
Sing with me
Could this be the countdown to end time

I would lead you, but I see no way out
I might follow, but I don't trust you anyhow
Load the rifle, send the call
The narrative machine might still mean something or other after all

Sing with me: four, three, two, one
This symphony for bird and gun

In the end it's out of our hands
We evolved without a plan
Full of questions, we never know why
We are born or we die

Sing with me: four, three, two, one
This symphony for bird and gun
Sing with me
Could this be the countdown to end time

Симфония для птицы и ружья

Все наши истории, нечего сказать,
Бережем наше время, только чтобы тратить,
В семье приматов,
Мы наполовину создаем себя с помощью суррогатной матери культуры.

Спой со мной: четыре, три, два, один,
Эта симфония для птицы и ружья,
Спой со мной,
Может быть, это обратный отсчет до конца времен.

Я бы повел тебя, но я не вижу выхода,
Я мог бы последовать, но я все равно тебе не доверяю,
Заряжай винтовку, отправляй сигнал,
Машина повествования все еще может что-то значить, в конце концов.

Спой со мной: четыре, три, два, один,
Эта симфония для птицы и ружья.

В конце концов, это не в наших руках,
Мы эволюционировали без плана,
Полны вопросов, мы никогда не знаем, почему
Мы рождаемся или умираем.

Спой со мной: четыре, три, два, один,
Эта симфония для птицы и ружья,
Спой со мной,
Может быть, это обратный отсчет до конца времен.